Nutzungsbedingungen

1.1 Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln die Rechte und Pflichten zwischen Vojtěch Landa, natürliche Person, E-Mail: vojtajess@gmail.com (der „Betreiber“), und jeder Person, die die mobile App Eco für iOS nutzt (der „Nutzer“ und die „App“), einschließlich des Abonnements Eco Premium.

1.2 Mit dem Herunterladen, Installieren oder Nutzen der App bestätigt der Nutzer, dass er die Bedingungen gelesen hat und ihnen zustimmt. Stimmt er nicht zu, darf er die App nicht nutzen.

1.3 Ist der Nutzer Verbraucher, stehen ihm alle Rechte zu, die ihm zwingende Rechtsvorschriften gewähren, insbesondere das tschechische Bürgerliche Gesetzbuch (Gesetz Nr. 89/2012 Slg.) und das Recht des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts. Keine Bestimmung dieser Bedingungen schließt diese Rechte aus oder schränkt sie ein.

1.4 Die Verarbeitung personenbezogener Daten regelt die gesonderte Datenschutzerklärung, abrufbar in der App und auf neologos.dev.

2.1 Der Vertrag nach diesen Bedingungen wird ausschließlich zwischen dem Nutzer und dem Betreiber geschlossen, nicht mit Apple Inc. oder deren Tochtergesellschaften („Apple“). Für die App und ihre Inhalte ist der Betreiber verantwortlich, nicht Apple.

2.2 Apple ist in keiner Weise verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für die App zu erbringen. Entspricht die App nicht einer anwendbaren Garantie, kann der Nutzer Apple benachrichtigen, und Apple erstattet einen gegebenenfalls gezahlten Kaufpreis. Im gesetzlich größtmöglichen Umfang hat Apple in Bezug auf die App keine weiteren Gewährleistungspflichten.

2.3 Apple ist nicht für Ansprüche des Nutzers oder Dritter im Zusammenhang mit der App verantwortlich, insbesondere nicht für Produkthaftungsansprüche, Ansprüche wegen Nichteinhaltung gesetzlicher oder regulatorischer Anforderungen, Ansprüche aus Verbraucherschutzvorschriften und Ansprüche wegen behaupteter Verletzung von Rechten Dritter am geistigen Eigentum. Solche Ansprüche bearbeitet der Betreiber.

2.4 Der Nutzer versichert, dass er sich nicht in einem Land aufhält, gegen das die US-Regierung ein Embargo verhängt hat oder das von ihr als terrorismusunterstützend eingestuft wurde, und dass er auf keiner Liste der US-Regierung über verbotene oder eingeschränkte Parteien geführt wird.

2.5 Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und nach deren Annahme durch den Nutzer berechtigt, sie gegenüber dem Nutzer durchzusetzen.

2.6 Für das Herunterladen der App und Käufe im App Store gelten zusätzlich die Bedingungen der Apple Media Services.

3.1 Der Betreiber räumt dem Nutzer das nicht ausschließliche, nicht übertragbare Recht ein, die App für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke auf Apple-Geräten zu nutzen, die der Nutzer besitzt oder kontrolliert, soweit die Nutzungsregeln der App-Store-Bedingungen (einschließlich Apple Familienfreigabe) dies erlauben.

3.2 Der Nutzer darf die App nicht vermieten, verleihen, Dritten überlassen, verbreiten, verändern, dekompilieren oder zurückentwickeln, soweit dies nicht ausdrücklich gesetzlich erlaubt ist. Er darf technische Beschränkungen der App nicht umgehen, keine automatisierten Anfragen an ihre Server senden und die Rangliste nicht manipulieren.

3.3 Alle Rechte an der App, insbesondere an Software, Design, Texten, Algorithmen und Datenbanken, stehen dem Betreiber oder seinen Lizenzgebern zu und gehen durch diese Bedingungen nicht auf den Nutzer über.

4.1 Die App bewertet den Fahrstil anhand von GPS und den Bewegungssensoren des Telefons und zeigt Tempolimits, unverbindliche Schätzungen von Bußgeldern und Punkten, ein Bußgeldprotokoll, Wetterinformationen, Warnungen und Fahrtübersichten an.

4.2 Die App dient ausschließlich Informations- und Bildungszwecken. Sie ist kein geeichtes Messgerät, kein Navigationsgerät und kein Fahrerassistenzsystem, ersetzt weder die Aufmerksamkeit des Fahrers noch Rechtsberatung, und ihre Ergebnisse sind nicht als Beweismittel gegenüber Behörden, Gerichten oder Versicherern bestimmt. Sie ist nicht für berufliche oder gewerbliche Zwecke bestimmt, etwa zur Bewertung von Beschäftigten.

4.3 GPS- und Sensordaten des Telefons sind naturgemäß ungenau und hängen von Signalqualität, Position und Befestigung des Telefons sowie den Geräteeinstellungen ab. Scores, Geschwindigkeiten, Limits und Ereignisse können daher ungenau oder unvollständig sein.

5.1 Für das Führen des Fahrzeugs und die Einhaltung der Verkehrsregeln ist stets allein der Fahrer verantwortlich. Die App hat niemals Vorrang vor Verkehrszeichen, Anweisungen der Polizei, dem Straßenzustand oder geltendem Recht.

5.2 Der Nutzer richtet die App vor der Fahrt ein und befestigt das Telefon in einer festen Halterung so, dass es die Sicht nicht behindert und sich nicht im Entfaltungsbereich von Airbags befindet. Während der Fahrt darf der Fahrer das Telefon weder in der Hand halten noch auf andere Weise halten und die App nicht bedienen.

5.3 Mitteilungen, Töne, Vibrationen, Live Activity und Warnungen der App sind lediglich ergänzend. Sie können verspätet, fehlerhaft oder gar nicht erfolgen, und der Nutzer darf sich nicht auf sie verlassen.

6.1 Tempolimits stammen aus OpenStreetMap, offenen Kartendaten von Freiwilligen. Sie können unvollständig, veraltet oder einer anderen Straße zugeordnet sein als der befahrenen, insbesondere bei parallelen Straßen und Kreuzungen. Sie berücksichtigen keine vorübergehenden oder wechselnden Verkehrszeichen, Baustellen, Sperrungen, polizeilichen Anweisungen, fahrzeugspezifischen Limits oder aktuellen Verhältnisse. Ein als geschätzt gekennzeichnetes Limit ist nur eine Schätzung anhand des Straßentyps.

6.2 Es gelten stets die tatsächlichen Verkehrszeichen, Anweisungen der Polizei und das geltende Recht, auch wenn die App ein anderes oder kein Limit anzeigt. Bewertungen und Warnungen der App sind weder Beweis noch Bestätigung dafür, dass der Nutzer Vorschriften eingehalten oder verletzt hat.

7.1 Schätzungen von Bußgeldern und Punkten sowie das Punkteprotokoll sind unverbindliche Richtwerte. Sie beruhen auf §§ 123b, 123c, 123e und 125c des tschechischen Gesetzes Nr. 361/2000 Slg. in der in der App angegebenen Fassung und gelten nur für die Tschechische Republik. Sie stellen keine Rechtsberatung dar.

7.2 Über einen Verstoß, die Höhe eines Bußgelds und ein Fahrverbot entscheidet ausschließlich die zuständige Behörde oder das zuständige Gericht. Maßgeblich ist allein der Punktestand im tschechischen Fahrerregister. Der Punkteabbau in der App beruht nur auf den Angaben des Nutzers und kann vom Register abweichen.

8.1 Wetterdaten stammen von Apple Weather, Warnungen für Tschechien vom Tschechischen Hydrometeorologischen Institut (ČHMÚ). Fahrtipps sind allgemeine Empfehlungen auf Grundlage der Vorhersage.

8.2 Die tatsächlichen Straßenverhältnisse können von der Vorhersage abweichen. Warnungen können verspätet erscheinen oder unvollständig sein; die App zeigt sie nur in Tschechien an, in anderen Staaten sind ČHMÚ-Warnungen nicht verfügbar. Der Nutzer richtet sich nach den aktuellen Verhältnissen und amtlichen Warnungen.

9.1 Ein Konto ist freiwillig. Ohne Konto kann die App mit Ausnahme von Rangliste und Gruppen genutzt werden. Der Nutzer ist für die Sicherung seines Geräts und seiner Anmeldedaten verantwortlich.

9.2 Spitznamen und Gruppennamen dürfen nicht beleidigend oder irreführend sein und keine Rechte Dritter oder Gesetze verletzen. Der Betreiber kann sie in diesem Fall entfernen oder ändern.

9.3 Gruppen und Familienfreigabe dienen dem gegenseitigen und bewussten Teilen von Fahrtübersichten. Der Nutzer darf die App nicht zur heimlichen Überwachung anderer Personen verwenden und nur Personen in eine Gruppe einladen, die damit einverstanden sind; bei Minderjährigen ist die Zustimmung des gesetzlichen Vertreters erforderlich.

9.4 Der Nutzer kann sein Konto jederzeit in der App löschen (Einstellungen → Konto → Konto löschen).

10.1 Der Funktionsumfang von Eco Premium wird vor dem Kauf in der App beschrieben.

10.2 Eco Premium wird als sich automatisch verlängerndes Monats- oder Jahresabonnement über den App Store angeboten. Der Preis wird vor der Kaufbestätigung im App Store angezeigt und enthält die Umsatzsteuer. Die Zahlung nimmt Apple entgegen und belastet das Apple-ID-Konto bei Kaufbestätigung und bei jeder Verlängerung.

10.3 Das Abonnement verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum, sofern der Nutzer es nicht spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums in den Einstellungen seiner Apple-ID kündigt (Einstellungen → [Name] → Abonnements). Nach der Kündigung bleibt Premium bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv. Das Löschen des Kontos oder Deinstallieren der App beendet das Abonnement nicht.

10.4 Eine kostenlose Testphase kann, sofern angeboten, nur einmal genutzt werden. Wird sie nicht spätestens 24 Stunden vor ihrem Ende gekündigt, geht sie in ein kostenpflichtiges Abonnement über.

10.5 Preisänderungen teilt Apple nach seinen Regeln mit; soweit gesetzlich erforderlich, wird das Abonnement zum neuen Preis nur mit Zustimmung des Nutzers fortgesetzt.

10.6 Stornierungen und Erstattungen sind bei Apple (reportaproblem.apple.com) nach den Bedingungen der Apple Media Services geltend zu machen, einschließlich des gesetzlichen Widerrufsrechts von Verbrauchern bei Fernabsatzverträgen. Das Widerrufsrecht kann erlöschen, wenn mit der Bereitstellung digitaler Inhalte mit vorheriger ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers begonnen wurde.

11.1 Der Betreiber haftet gegenüber einem Nutzer, der Verbraucher ist, dafür, dass die App während des gesamten Bereitstellungszeitraums vertragsgemäß ist, und stellt die zur Erhaltung der Vertragsmäßigkeit erforderlichen Aktualisierungen bereit, entsprechend der Richtlinie (EU) 2019/770 in ihrer nationalen Umsetzung.

11.2 Mängel können über den Support-Chat in der App oder per E-Mail an vojtajess@gmail.com gemeldet werden. Der Betreiber bearbeitet sie unverzüglich, spätestens innerhalb von 30 Tagen. Wird der Mangel innerhalb dieser Frist nicht behoben, kann der Verbraucher den Preis angemessen mindern oder den Vertrag beenden; die Erstattung eines gezahlten Preises kann auch bei Apple geltend gemacht werden.

11.3 Kein Mangel sind Ungenauigkeiten, die sich aus der in den Ziffern 4, 6, 7 und 8 beschriebenen Natur der verwendeten Daten ergeben, sowie Funktionseinschränkungen aufgrund der Einstellungen oder des Zustands des Geräts des Nutzers (etwa verweigerter Standortzugriff, Stromsparmodus oder nicht unterstützte iOS-Version).

11.4 Der Betreiber kann die App aktualisieren und ihre Funktionen ändern. Eine Änderung, die den Zugang zu Eco Premium oder dessen Nutzung erheblich beeinträchtigt, kündigt er dem Nutzer vorher an; der Nutzer ist in diesem Fall nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften berechtigt, den Vertrag unentgeltlich zu beenden.

Funktionen, die eine Internetverbindung erfordern (Rangliste, Gruppen, Support-Chat, Wetter, Warnungen, Tempolimits), hängen von Diensten Dritter ab. Der Betreiber bemüht sich um ihre ständige Verfügbarkeit, kann diese jedoch nicht garantieren; insbesondere geplante Wartungen, Ausfälle von Anbietern und Netzbeschränkungen sind möglich.

13.1 Der Betreiber haftet im gesetzlich vorgesehenen Umfang. Seine Haftung ist weder ausgeschlossen noch beschränkt bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, nach zwingenden Produkthaftungsvorschriften sowie soweit Verbraucherschutzvorschriften eine Beschränkung nicht zulassen.

13.2 Der Betreiber haftet nicht für Schäden, die er nicht verursacht hat, insbesondere nicht für die Folgen davon, dass ein Fahrer Verkehrsregeln missachtet, sich nicht voll auf das Fahren konzentriert, das Telefon während der Fahrt bedient oder Angaben der App entgegen den tatsächlichen Verkehrszeichen, polizeilichen Anweisungen oder aktuellen Verhältnissen folgt, und nicht für Bußgelder, Punkte, Fahrverbote, Entscheidungen von Versicherern oder sonstige Entscheidungen von Behörden und Dritten.

13.3 Daten Dritter (OpenStreetMap, Apple Weather, ČHMÚ, ČÚZK) übernimmt der Betreiber so, wie sie bereitgestellt werden, und haftet nicht für deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität, es sei denn, er hat die Unrichtigkeit selbst verursacht.

13.4 Gegenüber Nutzern, die keine Verbraucher sind, haftet der Betreiber nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit und höchstens bis zu dem Betrag, den der Nutzer in den letzten 12 Monaten für Eco Premium gezahlt hat; dies gilt nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit nach Ziffer 13.1.

Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende, Lizenz ODbL (openstreetmap.org/copyright). Wetterdaten: Apple Weather. Warnungen: Tschechisches Hydrometeorologisches Institut. Grenzen der Verwaltungsbezirke: © ČÚZK, Lizenz CC BY 4.0.

15.1 Der Nutzer kann die Nutzung der App jederzeit beenden, sein Konto löschen und die App deinstallieren. Ein kostenpflichtiges Abonnement ist nach Ziffer 10.3 zu kündigen.

15.2 Der Betreiber kann ein Konto schließen oder den Zugang zu Online-Funktionen beschränken, wenn der Nutzer erheblich oder wiederholt gegen die Ziffern 3.2, 9.2 oder 9.3 verstößt, und informiert den Nutzer darüber, soweit möglich.

15.3 Der Betreiber kann den Betrieb der App einstellen. Er kündigt dies mindestens 30 Tage vorher in der App an; eine anteilige Erstattung eines bezahlten Abonnements kann bei Apple geltend gemacht werden.

16.1 Der Betreiber kann die Bedingungen aus wichtigem Grund angemessen ändern, insbesondere bei Änderungen der Rechtslage, der Funktionen der App oder aus Sicherheitsgründen.

16.2 Eine wesentliche Änderung wird mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten in der App angekündigt. Ist der Nutzer mit der Änderung nicht einverstanden, kann er den Vertrag durch Löschen des Kontos und Kündigung des Abonnements beenden; das Abonnement endet dann mit Ablauf des bezahlten Zeitraums. Änderungen wirken nicht rückwirkend.

17.1 Beschwerden und Fragen bearbeitet der Betreiber über den Support-Chat in der App oder unter vojtajess@gmail.com.

17.2 Für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten ist die Tschechische Handelsinspektion (Česká obchodní inspekce), Abteilung ADR, Gorazdova 1969/24, 120 00 Prag 2, Tschechische Republik, adr.coi.cz, zuständig. Verbraucher aus Deutschland können sich außerdem an das Europäische Verbraucherzentrum Deutschland (evz.de) wenden.

18.1 Diese Bedingungen und die daraus entstehenden Rechtsverhältnisse unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik. Einem Verbraucher wird dadurch nicht der Schutz entzogen, den ihm die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts gewähren (Art. 6 Rom-I-Verordnung); er kann die Gerichte dieses Staates anrufen.

18.2 Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

18.3 Diese Bedingungen liegen in mehreren Sprachfassungen vor. Bei Widersprüchen gilt die für den Verbraucher günstigere Auslegung.

18.4 Diese Bedingungen gelten ab dem 13. September 2026.