Neologos
Právne informácie

Zásady ochrany súkromia

Ako Neologos Development a jednotlivé aplikácie nakladajú s tvojimi údajmi — všeobecná časť platí pre web aj všetky appky, sekcia appky ju dopĺňa o to, čo appka robí navyše.

Platné od 25. septembra 2026

Tento dokument je preložený z českej verzie pre tvoje pohodlie. V prípade rozporu medzi jazykovými verziami platí česká verzia ako záväzná.

Dokumenty podľa aplikácie

Blackout
Eco
WorthIt
Blurt
Migrelog
Limi

Všeobecná časť — web a zdieľaná infraštruktúra

1

Prevádzkovateľ údajov

Prevádzkovateľom osobných údajov je Vojtěch Landa, fyzická osoba, kontakt: vojtajess@gmail.com. Neologos Development nie je právnická osoba ani registrovaná firma — je to meno, pod ktorým Vojtěch Landa ako súkromná osoba vyvíja a prevádzkuje web neologos.dev a aplikácie uvedené nižšie.

2

Čo táto stránka pokrýva

Táto zásada ochrany súkromia je spoločná pre web neologos.dev, web vejce.neologos.dev a aplikácie Blackout, Eco, WorthIt, Blurt, Migrelog a Limi. Každá aplikácia má navyše nižšie vlastnú sekciu, pretože spracúva iné údaje podľa toho, čo robí — všeobecná časť platí pre všetky, sekcia appky ju dopĺňa.

3

Návštevnosť webu

Web neologos.dev zbiera základné, súhrnné štatistiky návštevnosti (počet návštev, navštívené stránky, približná geografická oblasť podľa IP adresy) cez Vercel Analytics, prípadne PostHog, ak je aktívny. Tieto údaje slúžia len na to, aby bolo vidieť, či web vôbec niekto používa — nepredávajú sa, nezdieľajú sa s reklamnými sieťami a nie sú naviazané na meno ani e-mail, pokiaľ web sám nepoužiješ (napr. cez chat podpory).

4

Chat podpory a tikety

Sekcia Podpora na webe aj chat podpory v appkách umožňujú nahlásiť chybu, navrhnúť úpravu appky, spýtať sa na právne informácie alebo napísať všeobecnú otázku. Správy z chatu sa ukladajú ako tiket vo Firestore (Google/Firebase, pozri bod 5). Na správy vo všetkých kategóriách odpovedá AI asistent cez API spoločnosti Anthropic (Claude). Anthropic funguje ako spracovateľ: správu vrátane predchádzajúcej konverzácie spracuje len kvôli odpovedi a nepoužíva ju na trénovanie modelov.

Keď chybu nahlásiš priamo z appky, priloží sa k tiketu aj technický záznam appky (chybové hlásenia a stav appky), aby sa dal problém dohľadať. E-mail alebo meno sa ukladá len vtedy, keď ho sám/sama do formulára napíšeš — nikdy sa nezisťuje automaticky.

Blackout, WorthIt, Blurt a Migrelog majú v appke aj krátky dobrovoľný dotazník. Na jeho konci sa opýtame, či chceš, aby sme sa ti ozvali. Keď zvolíš „Nie“, odpovede sa odošlú bez e-mailu a bez akéhokoľvek kontaktu, teda anonymne. Keď zvolíš „Áno“, odpovede sa odošlú rovnako a appka otvorí chat podpory s tvojimi odpoveďami predvyplnenými v správe a s e-mailom, ktorý sám/sama zadáš. Správa aj e-mail sa potom uložia ako tiket podľa tohto bodu a e-mail použijem len na odpoveď na tvoj podnet. Záznam samotného dotazníka zostáva bez e-mailu.

5

Zdieľaná infraštruktúra

Web aj appky bežia nad Firebase/Google Cloud (Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging) — servery pre appky a web sú nastavené v európskom regióne (europe-west3), kde to Firebase umožňuje. Google tu vystupuje ako spracovateľ podľa vlastných zásad ochrany súkromia (firebase.google.com/support/privacy).

Push notifikácie (ak appka ponúka) používajú Apple Push Notification service — Apple k tomu potrebuje len anonymný token zariadenia, nie osobné údaje.

6

Reklamy a cookies

Stránka /brief (Brief → prompt) je financovaná reklamami cez Google AdSense, aby mohla zostať zadarmo. Reklamný skript ani žiadna cookie tretej strany sa nenačíta, kým v cookie lište v spodnej časti stránky nedáš súhlas.

Po súhlase môže Google a jeho reklamní partneri ukladať cookies na meranie a personalizáciu reklám podľa vlastných zásad (policies.google.com/privacy). Nastavenia personalizácie reklám a odhlásenie nájdeš na adssettings.google.com.

Súhlas môžeš kedykoľvek vziať späť zmazaním cookies prehliadača pre túto doménu — lišta sa ti zobrazí znova.

7

Tvoje práva

Podľa GDPR máš právo:

  • na prístup k svojim údajom
  • na opravu nepresných údajov
  • na výmaz („právo byť zabudnutý“)
  • na obmedzenie spracovania
  • na prenosnosť údajov
  • vzniesť námietku proti spracovaniu
  • kedykoľvek odvolať súhlas, ak na ňom spracovanie stálo
  • podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk)

Ktorékoľvek z týchto práv uplatníš jednoducho — napíš na vojtajess@gmail.com alebo cez Podporu (kategória „Právne informácie“).

Čo môžeš odo mňa čakať: na žiadosť odpoviem najneskôr do 30 dní od doručenia — buď rovno údaje pošlem, opravím alebo zmažem, alebo vysvetlím, prečo to (prípadne z akého dôvodu) nie je možné. Pri zložitejšej žiadosti sa táto lehota môže raz predĺžiť o ďalšie dva mesiace, o čom ťa do 30 dní budem informovať. Na overenie totožnosti ťa môžem požiadať o doplňujúcu informáciu (napr. e-mail alebo prezývku použitú v appke), aby údaje nedostal niekto iný pod tvojím menom.

8

Uchovávanie údajov

Tikety a incidenty sa uchovávajú počas doby potrebnej na vyriešenie otázky a primeranú dobu po nej pre spätnú dohľadateľnosť (typicky do 24 mesiacov), potom sa mažú. Údaje uložené priamo v appkách (pozri sekcie appiek nižšie) sa riadia vlastnými pravidlami appky — väčšinu možno zmazať okamžite priamo v appke.

Konverzácia s asistentom, pri ktorej nezadáš e-mail, sa na serveri drží len ako neviditeľný koncept, aby sa dala odovzdať človeku, ak e-mail doplníš. Nikto ju nečíta a po 7 dňoch sa automaticky zmaže.

9

Zmeny týchto zásad

Zásady sa môžu meniť s tým, ako sa web a appky vyvíjajú. Aktuálna verzia je vždy na tejto stránke; dátum poslednej zmeny je uvedený v záhlaví.

Blackout

Platné od 16. septembra 2026

1

Filozofia appky

Blackout je navrhnutý tak, aby údaje používateľa nikdy neopustili zariadenie. Nebeží nad žiadnym cloudom, neobsahuje účty ani žiadne analytické, reklamné alebo telemetrické SDK tretích strán.

2

Čo appka spracúva

Všetky údaje sú uložené výhradne v zariadení a nikdy neopúšťajú iPhone bez výslovnej akcie používateľa (napr. ručný export šifrovanej zálohy):

  • Návody, checklisty a poznámky, ktoré si používateľ sám vytvorí
  • Anonymný identifikátor zariadenia uložený v Keychain, slúžiaci len na párovanie v lokálnej sieti SafeZone
  • Nastavenia appky a zadaná adresa pre výstrahy počasia, uložené lokálne
3

Čo appka nezbiera

  • Meno, e-mail ani žiadne kontaktné údaje
  • Polohu zariadenia (GPS ani IP adresu)
  • Diagnostické údaje alebo crash reporty na vzdialených serveroch
  • Reklamné identifikátory (IDFA/IDFV)
  • Obsah schránky, fotogalérie ani kontaktov

Toto sa týka appky samotnej — nič z toho neposiela automaticky. Ak ale nahlásiš chybu cez Podporu na webe, popis problému (zariadenie, verzia iOS, kroky), ktorý tam napíšeš, sa spracúva ako bežný ticket podpory podľa bodu 4 vo všeobecnej časti vyššie, vrátane prípadného spracovania cez Anthropic.

Appka ponúka dobrovoľný krátky dotazník. Odpovede sa odošlú bez identifikátora zariadenia a bez e-mailu, len s verziou appky a jazykom. Ak na konci zvolíš, že chceš byť kontaktovaný/á, otvorí sa chat podpory s predvyplnenými odpoveďami a e-mailom, ktorý zadáš. Ten sa spracuje ako tiket podpory podľa bodu 4 vo všeobecnej časti.

4

Lokálna sieť — SafeZone

SafeZone používa Apple Multipeer Connectivity na priame peer-to-peer spojenie s okolitými zariadeniami cez Bluetooth/Wi-Fi Direct, bez internetového servera. Nové zariadenie musí používateľ vždy ručne schváliť; komunikácia je šifrovaná (TLS 1.3) a nič z nej neopúšťa lokálnu sieť.

5

Výstrahy počasia

Appka vie stiahnuť aktuálne výstrahy z verejného, otvoreného API Českého hydrometeorologického ústavu (opendata.chmi.cz). Poloha zariadenia sa pritom neodosiela — filtrovanie prebieha lokálne podľa adresy, ktorú zadá používateľ, a tá sa spracuje len cez Apple CLGeocoder (samotná adresa na servery ČHMÚ nejde).

6

Práva a zmazanie údajov

Keďže appka nezbiera údaje na žiadnych serveroch, nie je potrebné žiadať o výmaz — všetky údaje zmiznú odinštalovaním appky alebo resetom zariadenia.

7

Kontakt

Napíš cez Podporu — je to najrýchlejšia cesta, ako sa ku mne dostať.

Eco

Platné od 28. septembra 2026

1

Prevádzkovateľ a kontakt

Prevádzkovateľom osobných údajov spracúvaných v súvislosti s mobilnou aplikáciou Eco (ďalej len „Aplikácia“) je Vojtěch Landa, fyzická osoba, e-mail: vojtajess@gmail.com (ďalej len „Prevádzkovateľ“ alebo „my“).

Zodpovednú osobu Prevádzkovateľ nevymenoval, pretože mu táto povinnosť podľa čl. 37 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (ďalej len „GDPR“) nevzniká. Vo všetkých otázkach ochrany osobných údajov nás kontaktujte na uvedenom e-maile alebo cez chat podpory v Aplikácii.

2

Údaje, ktoré zostávajú vo vašom zariadení

Aplikácia počas jazdy a pri zapnutom automatickom rozpoznávaní jazdy spracúva polohu a rýchlosť z GPS a údaje z pohybových senzorov telefónu (akcelerometer, gyroskop). Z nich priamo v zariadení vypočíta trasu, skóre a udalosti jazdy.

Jazdy, trasy, udalosti, štatistiky, zapísané pokuty, priestupky a body sa ukladajú iba vo vašom zariadení, a ak máte zapnutý iCloud, aj vo vašom súkromnom úložisku iCloud (Apple CloudKit). Prevádzkovateľovi sa neposkytujú, Prevádzkovateľ k nim nemá prístup a vo vzťahu k nim nie je prevádzkovateľom. To isté platí pre fotku auta, ktorú si môžete pridať v Garáži: auto sa z nej vyreže priamo v zariadení a nikam sa neodosiela. Úložisko iCloud sa riadi podmienkami spoločnosti Apple. To isté platí pre ladiace záznamy a hlásenia chybne vyhodnotených udalostí, kým ich sami výslovne nezdieľate.

Hodnotenie jazdy je automatizované vyhodnotenie vášho vodičského správania. Prebieha iba vo vašom zariadení, slúži len na vašu informáciu a nemá pre vás právne ani podobne významné účinky. Nejde teda o automatizované rozhodovanie podľa čl. 22 GDPR. Odhady pokút a evidencia bodov pracujú s údajmi o priestupkoch, ktoré zapisujete sami a ktoré zostávajú iba vo vašom zariadení. Zapisujte prosím iba vlastné údaje.

3

Účely, rozsah a právne základy spracúvania

a) Používateľský účet (nepovinný). Prezývka, farba profilu, meno z prihlásenia cez Apple, ak ho zdieľate, a náhodný identifikátor Firebase UID. Účel: zriadenie a správa účtu a prepojenie predplatného medzi zariadeniami. Právny základ: plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

b) Rebríček, skupiny, rodinné zdieľanie a hlasovanie o novinkách. Priemerné skóre, úspora paliva a počet jázd za týždeň a mesiac; názov, kód a členovia skupiny; v skupine po každej jazde záznam s prezývkou, skóre, vzdialenosťou a údajom, či došlo k výraznej udalosti, bez trasy a polohy; pri hlasovaní Firebase UID a čas hlasu. Údaje zo skupiny a rebríčka vidia ostatní členovia skupiny. Právny základ: plnenie zmluvy.

c) Predplatné Eco Premium. Identifikátor zákazníka v službe RevenueCat, Firebase UID prihláseného používateľa, zakúpený produkt, stav a história predplatného a krajina obchodu App Store. Platobné údaje spracúva výhradne Apple, Prevádzkovateľ ich nevidí. Právny základ: plnenie zmluvy.

d) Anonymné štatistiky používania (Firebase Analytics), iba s vaším súhlasom. Identifikátor inštancie Aplikácie, udalosti používania (napríklad otvorenie Aplikácie, prechod úvodným nastavením, uloženie jazdy a počet jázd za posledných 7 dní, použité funkcie, rozhodnutia o oprávneniach), verzia Aplikácie a systému, model zariadenia, jazyk a približná krajina alebo región odvodené z IP adresy. Neposiela sa poloha, trasy, obsah jázd ani pokuty. Reklamný identifikátor (IDFA) sa nezbiera a signály pre reklamu sú vypnuté. Účel: zistiť, ktoré funkcie sa používajú, a zlepšovať Aplikáciu. Právny základ: súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a čl. 5 ods. 3 smernice 2002/58/ES v znení vnútroštátnych predpisov). Bez súhlasu sa zber nespustí. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v Aplikácii (Nastavenia → Právne informácie → Anonymné štatistiky používania). Odvolaním sa zber ukončí a miestne analytické údaje sa vymažú. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred ním. S rovnakým súhlasom Aplikácia odosiela na server Prevádzkovateľa (Google Cloud, región Európska únia) aj denné súhrnné počty zobrazených obrazoviek a obrazovky, na ktorej bola Aplikácia zatvorená, bez identifikátora používateľa aj zariadenia; ukladajú sa len tieto súčty.

e) Zabezpečenie (Firebase App Check). Kryptografické overenie, že požiadavka pochádza z pravej Aplikácie (Apple App Attest), a technické údaje požiadavky. Účel: ochrana služieb pred zneužitím a automatizovanými útokmi. Právny základ: oprávnený záujem na zabezpečení služby (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

f) Meranie ponuky Premium. Bez identifikátora používateľa aj zariadenia sa na server Prevádzkovateľa odošle, že sa ponuka zobrazila, odkiaľ bola otvorená a či nasledovalo skúšobné obdobie, nákup, obnovenie nákupu alebo zatvorenie. Server ukladá iba denné súhrnné počty. IP adresa sa spracúva len prechodne pri prenose. Právny základ: oprávnený záujem na vyhodnotení ponuky (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

g) Chat podpory. Text správ vrátane predchádzajúcej konverzácie, kategória otázky, jazyk a verzia Aplikácie. Pri nahlásení chyby aj technický záznam Aplikácie (chybové hlásenia a stav Aplikácie). E-mail iba vtedy, ak ho sami zadáte. Správy sa ukladajú ako požiadavka na serveri Prevádzkovateľa (Google Cloud, región Európska únia) a odpovedá na ne asistent umelej inteligencie prostredníctvom rozhrania API spoločnosti Anthropic (model Claude). Účel: vybavenie otázky a odstraňovanie chýb. Právny základ: plnenie zmluvy a oprávnený záujem na zlepšovaní Aplikácie.

h) Dotazník spokojnosti. Vaše odpovede, verzia Aplikácie a jazyk zariadenia, bez identifikátora používateľa. Vyplnenie je dobrovoľné. Právny základ: súhlas vyjadrený odoslaním odpovedí.

i) AI zhrnutie jazdy a týždenný prehľad, ak je funkcia dostupná. Štatistiky jazdy: skóre, typy udalostí, vzdialenosť, priemerná rýchlosť, počasie a slovný opis miesta udalosti, bez GPS súradníc. Spracúvanie prebieha na serveri Prevádzkovateľa prostredníctvom rozhrania API spoločnosti Anthropic. Právny základ: plnenie zmluvy.

j) Počasie. Na zobrazenie počasia a tipov pre vodičov sa vaša poloha odošle službe Apple WeatherKit. Podľa spoločnosti Apple ju nespája s vaším Apple ID. Právny základ: plnenie zmluvy.

k) Výstrahy ČHMÚ (iba Česká republika). Aplikácia sťahuje verejný súbor platných výstrah Českého hydrometeorologického ústavu a správny obvod zodpovedajúci vašej polohe určí priamo v zariadení. Vaša poloha sa ČHMÚ neodosiela. ČHMÚ ako prevádzkovateľ servera vidí iba IP adresu požiadavky.

l) Rýchlostné limity. Počas jazdy sa približne raz za 1–2 km odošlú súradnice okolia vašej polohy, bez identifikátora používateľa, službe Overpass API (overpass-api.de) na načítanie mapových údajov OpenStreetMap. Prevádzkovateľ služby vidí IP adresu požiadavky. Dopravné značky (STOP, priechody, priecestia, semafory) sa sťahujú ako súbory pre oblasť približne 10 × 10 km zo služby Firebase Hosting (Google); z požiadavky je zrejmá len táto oblasť a IP adresa. Ak zadáte cieľ jazdy, hľadaný text, súradnice zastávok a vaša poloha sa odošlú službe Apple Mapy (MapKit) na vyhľadanie adresy a výpočet trasy a času príchodu; Apple tieto údaje nespája s vaším Apple ID. Nedávne ciele a uložené adresy domova a práce sa ukladajú len vo vašom zariadení. Právny základ: plnenie zmluvy.

4

Oprávnenia v systéme iOS a povinnosť poskytnúť údaje

Prístup k polohe, pohybovým senzorom a oznámeniam povoľujete v systéme iOS a môžete ho kedykoľvek zmeniť v Nastaveniach iPhonu. Systémové oprávnenie je technickou podmienkou funkcií, nie právnym základom spracúvania podľa GDPR.

Poskytnutie osobných údajov nie je zákonnou ani zmluvnou požiadavkou. Údaje podľa bodu 3 písm. a) až c) a g) až l) sú nevyhnutné pre príslušné funkcie; bez nich tieto funkcie nemožno využiť. Súhlas so štatistikami používania a vyplnenie dotazníka sú úplne dobrovoľné a ich odmietnutie nemá vplyv na funkcie Aplikácie.

5

Príjemcovia osobných údajov

Osobné údaje nepredávame a nepoužívame na reklamu. Príjemcami sú:

  • Google Ireland Limited a Google LLC (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Analytics, App Check) ako sprostredkovateľ
  • RevenueCat, Inc., USA (správa predplatného) ako sprostredkovateľ
  • Anthropic, PBC, USA (chat podpory a AI zhrnutia) ako sprostredkovateľ; podľa svojich obchodných podmienok nepoužíva obsah správ z rozhrania API na trénovanie modelov
  • Apple Distribution International Ltd. a Apple Inc. (App Store, iCloud, WeatherKit, Apple Mapy, App Attest); údaje o nákupoch spracúva Apple ako samostatný prevádzkovateľ
  • prevádzkovateľ služby Overpass API (Nemecko) a Český hydrometeorologický ústav v rozsahu podľa bodu 3 písm. k) a l)
  • ostatní členovia skupín, do ktorých vstúpite, v rozsahu podľa bodu 3 písm. b)
  • orgány verejnej moci, ak to ukladá právny predpis
6

Prenos do tretích krajín

Niektorí príjemcovia sídlia alebo spracúvajú údaje v USA. Prenos prebieha na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti ochrany (EU–US Data Privacy Framework) pri certifikovaných príjemcoch, inak na základe štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou (čl. 46 ods. 2 písm. c) GDPR). Informácie o použitých zárukách vám na požiadanie poskytneme.

7

Doba uchovávania

  • Účet, rebríček, skupiny a hlasy: počas existencie účtu. Po zmazaní účtu sa údaje odstránia bez zbytočného odkladu, zo záložných systémov poskytovateľa v jeho bežných lehotách.
  • Štatistiky používania: údaje viazané na identifikátor inštancie najdlhšie 14 mesiacov, potom iba súhrnné prehľady bez identifikácie.
  • Predplatné: počas trvania vzťahu a ďalej počas doby vyžadovanej právnymi predpismi; Apple a RevenueCat podľa svojich pravidiel.
  • Chat podpory a dotazník: počas doby potrebnej na vybavenie, najdlhšie 24 mesiacov.
  • Bezpečnostné a serverové záznamy: spravidla najdlhšie 30 dní.
  • Údaje vo vašom zariadení a iCloude: kým ich nezmažete (Nastavenia → Dáta v appke, Nastavenia → Účet → Zmazať účet) alebo Aplikáciu neodinštalujete.
8

Vaše práva

Podľa GDPR máte právo:

  • na prístup k osobným údajom (čl. 15)
  • na opravu (čl. 16)
  • na vymazanie (čl. 17)
  • na obmedzenie spracúvania (čl. 18)
  • na prenosnosť údajov (čl. 20)
  • namietať spracúvanie na základe oprávneného záujmu (čl. 21)
  • kedykoľvek odvolať súhlas (čl. 7 ods. 3)
  • podať sťažnosť dozornému orgánu (čl. 77)

Práva uplatníte e-mailom na vojtajess@gmail.com alebo cez chat podpory. Vybavenie je bezplatné. Odpovieme najneskôr do jedného mesiaca; v zložitých prípadoch možno lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace, o čom vás včas informujeme. Ak máme dôvodné pochybnosti o vašej totožnosti, môžeme požiadať o dodatočné informácie. Účet a údaje vo Firebase môžete zmazať sami v Aplikácii (Nastavenia → Účet → Zmazať účet).

Dozorným orgánom pre Prevádzkovateľa je Úrad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Česká republika, www.uoou.gov.cz. Na Slovensku môžete podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk, prípadne dozornému orgánu v štáte svojho bydliska alebo miesta výkonu práce.

9

Zabezpečenie

Údaje prenášame šifrovane (TLS). Prístup k serverovým údajom má iba Prevádzkovateľ. Databázy chránia pravidlá prístupu, ktoré každému používateľovi umožňujú zapisovať iba vlastné údaje, a služba App Check.

10

Vek

Aplikácia je určená vodičom. Nie je určená osobám mladším ako 16 rokov a vedome od nich osobné údaje nespracúvame.

11

Zmeny zásad

Tieto zásady priebežne aktualizujeme podľa vývoja Aplikácie a právnych predpisov. O podstatných zmenách vás budeme informovať v Aplikácii. Ak by nový účel spracúvania vyžadoval súhlas, vyžiadame si ho vopred.

Tieto zásady sú účinné od 18. septembra 2026.

WorthIt

Platné od 28. septembra 2026

1

Čo appka robí

WorthIt posúdi, či sa oplatí kúpiť konkrétny produkt za jeho aktuálnu cenu. Vstupom je odkaz na produkt v e-shope, screenshot z e-shopu alebo názov produktu.

2

Čo sa odosiela na server

Odkaz, screenshot alebo názov, ktorý zadáš, sa pošle cez API spoločnosti Anthropic (Claude), ktorá ako sprostredkovateľ produkt rozpozná, načíta stránku obchodu a dohľadá porovnávacie ceny u iných obchodov. Odoslané dáta sa nepoužívajú na trénovanie modelov.

Screenshot môže obsahovať čokoľvek, čo je na ňom zachytené — pred nahratím skontroluj, že v ňom nie sú tvoje osobné údaje (meno, adresa, obsah košíka, e-mailová schránka na pozadí).

Hotový výsledok analýzy odkazu alebo názvu sa na 6 hodín uloží do zdieľanej vyrovnávacej pamäte vo Firestore (Google/Firebase, región europe-west3), bez akéhokoľvek identifikátora používateľa. Kto počas tejto doby zadá rovnaký odkaz alebo názov v rovnakom jazyku a mene, dostane ten istý výsledok bez nového dopytu na model. Screenshoty sa do vyrovnávacej pamäte neukladajú nikdy. Záznamy po uplynutí lehoty sa mažú raz denne. Natrvalo sa z výsledku ukladá len cenový údaj opísaný v bode 4.

Karta zdrojov vo výsledku načítava logá webov, z ktorých analýza čerpala, priamo z ich stránok — rovnako, ako keď stránku otvoríš v prehliadači.

3

Čo zostáva len v zariadení

  • história tvojich analýz
  • obľúbené produkty
  • zvolená mena a jazyk
  • počítadlo analýz zadarmo v aktuálnom mesiaci
  • odkaz zdieľaný z inej appky cez „Zdieľať → WorthIt“, kým si ho WorthIt nevyzdvihne (najviac 30 minút)

Nič z toho sa nesynchronizuje do cloudu. Odinštalovaním appky sa to zmaže.

4

Zdieľaný cenový archív

Keď zadáš odkaz na produkt, uloží sa do Firestore (Google/Firebase, región europe-west3) cena, ktorú server načítal zo stránky obchodu, spolu s názvom produktu, názvom obchodu a dátumom. Vďaka tomu uvidí skutočný vývoj ceny aj ďalší používateľ, ktorý si rovnaký produkt zobrazí neskôr.

K tomuto záznamu sa neukladá žiadny identifikátor používateľa — ani anonymný. Z archívu preto nejde zistiť, kto sa na produkt pozeral, ani spojiť niekoľko vyhľadávaní dohromady.

Ukladá sa len cena z odkazu, ktorý server sám načítal. Cena zadaná textom alebo zo screenshotu sa do archívu nikdy nedostane. Popri tom sa počíta, koľkokrát bol ktorý produkt vyhľadaný, aby aplikácia mohla zobraziť najhľadanejšie produkty — opäť bez akejkoľvek väzby na používateľa.

5

Sledovanie ceny a notifikácie

Keď zapneš sledovanie ceny, do Firestore (Google/Firebase, región europe-west3) sa uloží: anonymný identifikátor používateľa z RevenueCatu, odkaz na produkt, jeho názov a obrázok, aktuálna a cieľová cena, mena, jazyk a dátum poslednej kontroly. Žiadne meno, e-mail ani účet — identifikátor je náhodný a nie je napojený na tvoju identitu.

Raz denne server znovu zistí cenu produktu a keď klesne na tvoju cieľovú cenu, pošle push notifikáciu cez Firebase Cloud Messaging a Apple Push Notification service. Na to je uložený aj registračný token zariadenia pre notifikácie.

Sledovanie kedykoľvek vypneš priamo v appke — záznam o produkte sa tým okamžite zmaže zo servera. Len čo nesleduješ už nič, zmaže sa aj registračný token pre notifikácie.

6

Limity proti zneužitiu

Predplatné WorthIt Pro zahŕňa až 20 analýz týždenne a rozhranie appky je verejné, preto server počíta analýzy, ktoré naozaj volajú model (výsledok z vyrovnávacej pamäte sa nepočíta). Do Firestore (Google/Firebase, región europe-west3) sa zapisuje len počet a čas poslednej zmeny: jedno počítadlo k anonymnému identifikátoru z RevenueCatu (rovnakému ako pri sledovaní ceny) na kalendárny týždeň a jedno k odtlačku IP adresy na deň. Odtlačok je HMAC-SHA-256 s kľúčom, ktorý pozná len server — samotná IP adresa sa neukladá a z odtlačku ju nejde spätne získať.

Balíček analýz (jednorazový nákup) pridá k tomu istému anonymnému identifikátoru zostatok nevyčerpaných analýz a k nemu číslo transakcie od Applu, aby sa jeden nákup nedal pripísať dvakrát. Na rozdiel od počítadiel sa tento zostatok po 14 dňoch nemaže — zostáva, kým ho nevyčerpáš.

Obsah analýz sa k počítadlám neukladá. Záznamy sa automaticky mažú po 14 dňoch.

7

Nákupy

Predplatné WorthIt Pro zabezpečuje Apple cez In-App Purchase a spravuje RevenueCat. Platobné údaje appka nevidí ani neukladá — zostávajú u Applu. RevenueCat pracuje s anonymným identifikátorom, nie s menom alebo e-mailom.

Balíček analýz je jednorazový nákup cez Apple In-App Purchase. Server ho overuje priamo z podpisu transakcie od Applu; platobné údaje k nám nechodia.

8

Čo appka nezbiera

  • meno, e-mail ani kontaktné údaje
  • polohu
  • reklamné identifikátory (IDFA)
  • kontakty, kalendár ani fotogalériu (nahráva sa len ten screenshot, ktorý sám vyberieš)
9

Spätná väzba

Appka ponúkne krátky dotazník (3 otázky s výberom a voľné pole), automaticky po pár dokončených analýzach, alebo kedykoľvek sám otvoríš v Nastavenia → Spätná väzba.

Odpovede sa ukladajú do Firestore (Google/Firebase, región europe-west3) spolu s verziou appky, jazykom a anonymným identifikátorom z RevenueCatu — rovnakým, aký appka používa pri sledovaní ceny. Žiadne meno ani e-mail sa neukladá; do voľného poľa nepíš údaje, ktoré o sebe prezrádzať nechceš.

Na konci dotazníka sa appka opýta, či chceš, aby sme sa ti ozvali. Keď zvolíš „Áno“ a zadáš e-mail, otvorí sa chat podpory s predvyplnenými odpoveďami. Správa a e-mail sa uložia ako tiket podpory podľa bodu 4 všeobecnej časti, samotné odpovede z dotazníka zostávajú bez e-mailu.

10

Anonymné štatistiky používania

Aby sa appka dala zlepšovať, posiela denné počty: koľkokrát sa zobrazila ktorá obrazovka, na ktorej obrazovke appka odišla do pozadia, a koľkokrát sa zobrazila ponuka WorthIt Pro a pri ktorej funkcii skončila nákupom. Posielajú sa len tieto súčty, bez identifikátora používateľa alebo zariadenia a bez odkazov, screenshotov a obsahu analýz. Ukladajú sa do Firestore (Google/Firebase, región europe-west3) a nedajú sa priradiť ku konkrétnemu človeku.

11

Kontakt

Napíš cez Podporu.

Blurt

Platné od 28. septembra 2026

1

Čo appka robí

Blurt je appka na hlasové poznámky. Poznámku nahráš na Apple Watch, iPhone ju prepíše na text a sám ju zaradí do kategórie (nákup, práca, nápady…). Hlavný princíp: obsah poznámok spracúva len tvoje zariadenie, nie naše servery.

2

Čo zostáva v zariadení a v tvojom iCloude

  • Nahrávky, prepísané texty, kategórie a ich kľúčové slová
  • Nastavenia appky (jazyk prepisu, mazanie nahrávok, výber záujmov zo sprievodcu)
  • Stav predplatného, zdieľaný medzi iPhonom a hodinkami

Údaje sa ukladajú v zariadení a, ak máš zapnutý iCloud, aj v tvojom súkromnom úložisku iCloud (Apple CloudKit), aby sa synchronizovali medzi iPhonom a hodinkami. K tomuto úložisku nemám prístup a vo vzťahu k týmto údajom nie som prevádzkovateľom. Medzi hodinkami a iPhonom sa nahrávky prenášajú priamo cez Apple Watch Connectivity.

3

Prepis reči

Prepis prebieha priamo v iPhone cez rozpoznávanie reči od Applu (Speech framework). Nahrávky ani texty sa na prepis neposielajú na môj server. Jazykový model pre slovenčinu alebo češtinu sťahuje iOS od Applu pri prvom použití. Zaradenie do kategórie aj rozpoznanie termínu („zajtra o 12:00“) a priority („naliehavé“) robí appka sama v zariadení podľa pravidiel, bez umelej inteligencie v cloude.

4

Pripomienky

Keď poznámky pošleš do Pripomienok, či už ručne, alebo automaticky pri vybranej kategórii, appka ich zapíše do aplikácie Pripomienky v tvojom zariadení vrátane rozpoznaného termínu, upozornenia a priority. Na to potrebuje tvoje povolenie v iOS, ktoré môžeš kedykoľvek odobrať v Nastaveniach iPhonu. Pripomienky ďalej spravuje Apple podľa svojich pravidiel.

5

Predplatné

Blurt Premium sa kupuje cez Apple In-App Purchase. Platobné údaje vidí len Apple. Appka overuje nákup priamo u Applu (StoreKit), bez ďalších služieb tretích strán a bez používateľského účtu.

6

Anonymné štatistiky používania

Aby sa appka dala zlepšovať, posiela denné počty: koľkokrát sa zobrazila ktorá obrazovka, na ktorej obrazovke appka odišla do pozadia, a koľkokrát sa zobrazila ponuka Blurt Premium a pri ktorej funkcii skončila nákupom. Posielajú sa len tieto súčty, bez identifikátora používateľa alebo zariadenia a bez obsahu poznámok a nahrávok. Ukladajú sa do Firestore (Google/Firebase, región europe-west3) a nedajú sa priradiť ku konkrétnemu človeku.

7

Dotazník a podpora

Dotazník v Nastaveniach je dobrovoľný. Odpovede sa ukladajú do Firestore (Google/Firebase, región europe-west3) len s verziou appky a jazykom, bez identifikátora používateľa alebo zariadenia a bez e-mailu. Ak zvolíš, že chceš byť kontaktovaný/á, platí postup z bodu 4 všeobecnej časti: otvorí sa chat podpory s predvyplnenými odpoveďami a e-mailom, ktorý sám/sama zadáš.

Chat podpory v appke funguje podľa bodu 4 všeobecnej časti. Appka k nemu automaticky neprikladá obsah poznámok ani nahrávky, odošle sa len to, čo do chatu napíšeš.

8

Čo appka nezbiera

  • Obsah poznámok a nahrávky na mojich serveroch
  • Polohu
  • Kontakty, kalendár ani fotky
  • Reklamné identifikátory (IDFA) ani štatistiky naviazané na teba (počty z bodu 6 sú anonymné súhrny)
  • Meno ani e-mail, ak ho sám/sama nezadáš do chatu podpory
9

Uchovávanie a zmazanie

Poznámky zmažeš priamo v appke. Zvuk nahrávok môže appka mazať automaticky po zvolenom čase (Nastavenia → Nahrávky), text poznámky pritom zostáva. Údaje v iCloude zmažeš v Nastaveniach iPhonu → [tvoje meno] → iCloud. Odpovede z dotazníka a tikety podpory uchovávam najviac 24 mesiacov. O ich skorší výmaz môžeš požiadať podľa bodu 7 všeobecnej časti.

10

Kontakt

Napíš cez Podporu alebo priamo z appky (Nastavenia → Podpora).

Migrelog

Platné od 19. septembra 2026

1

Čo appka robí

Migrelog je denník bolestí hlavy. Záchvat a liek zapíšeš na Apple Watch alebo v iPhone, ťuknutím alebo hlasom. Appka spočíta mesačné súčty a na požiadanie pripraví PDF pre lekára. Údaje len eviduje: nestanovuje diagnózu, nevyhodnocuje zdravotný stav, neodporúča liečbu a nie je zdravotníckou pomôckou.

Hlavný princíp: záznamy o tvojom zdraví spracúvajú len tvoje zariadenia. Na môj server sa nikdy neposielajú.

2

Zdravotné údaje zostávajú u teba

  • Záznamy o záchvatoch: začiatok a koniec, typ bolesti, intenzita, miesto, príznaky a poznámky
  • Užité lieky, zásoba, nákupy a ich cena
  • Spánok a deň cyklu, ak ich appka doplní zo Zdravia (bod 4)
  • Nepovinné štítky „možné spúšťače“, dopad záchvatu na deň, bolesť dve hodiny po lieku a dávky preventívnej liečby

Ide o údaje týkajúce sa zdravia, teda osobitnú kategóriu osobných údajov podľa čl. 9 GDPR. Ukladajú sa len v zariadení (iPhone a hodinky) a nesynchronizujú sa cez iCloud. Sú súčasťou bežnej zálohy iPhonu, ktorú si spravuješ sám/sama. Medzi hodinkami a iPhonom sa prenášajú priamo cez Apple Watch Connectivity. K týmto dátam nemám prístup a vo vzťahu k nim nie som prevádzkovateľom.

3

Kontrola u lekára len v iPhone

Lekár, kontakt na ambulanciu, termíny kontrol, otázky na lekára a poznámky z návštev zostávajú len v iPhone. Nesynchronizujú sa cez iCloud a nikdy nie sú v exporte PDF.

4

Aplikácia Zdravie

Prepojenie so Zdravím (Apple Health) je dobrovoľné a funguje len s tvojím povolením v iOS. Appka číta dĺžku spánku pred záchvatom a údaje o menštruácii, aby k záznamu pripísala spánok a deň cyklu. Zapisuje záchvaty ako „Bolesť hlavy“ so závažnosťou. Nič ďalšie zo Zdravia nečíta.

Údaje zo Zdravia sa nikam neodosielajú, nepoužívajú sa na reklamu a s nikým ďalším sa nezdieľajú. Povolenie odoberieš kedykoľvek v Nastaveniach iPhonu → Súkromie a bezpečnosť → Zdravie → Migrelog.

5

Hlasové záznamy

Nahrávka z hodiniek sa prenesie do iPhonu (alebo ju nahráš priamo v iPhone) a prepíše sa priamo v iPhone rozpoznávaním reči od Applu. Na môj server sa neposiela. Typ bolesti, miesto, intenzitu a liek z vety vytiahne appka sama podľa pevných pravidiel, bez umelej inteligencie v cloude. Nahrávka sa zmaže, hneď ako záznam potvrdíš. Jazykový model stiahne iOS od Applu.

6

Export pre lekára

PDF vzniká priamo v iPhone. Obsahuje záznamy za zvolené obdobie a mesačné súčty, bez mena, adresy, rodného čísla a bez údajov o lekárovi. Komu PDF pošleš alebo vytlačíš, rozhoduješ sám/sama.

7

Pripomienky

Pripomienka kontroly, upozornenie na dochádzajúcu zásobu, pripomienka ďalšej dávky preventívneho lieku a otázka „Ako je to teraz?“ dve hodiny po lieku sú miestne oznámenia naplánované v zariadení (odpoveď sa len zapíše do denníka). Nepotrebujú server a vypneš ich v Nastaveniach appky alebo iPhonu.

8

Predplatné

Migrelog Premium sa kupuje cez Apple In-App Purchase. Platobné údaje vidí len Apple. Appka overuje nákup priamo u Applu (StoreKit), bez ďalších služieb tretích strán a bez používateľského účtu.

9

Anonymné štatistiky používania

Aby sa appka dala zlepšovať, posiela denné počty: koľkokrát sa zobrazila ktorá obrazovka, na ktorej obrazovke appka odišla do pozadia, a koľkokrát sa zobrazil paywall a pri ktorej funkcii skončil nákupom. Posielajú sa len tieto súčty, bez identifikátora používateľa alebo zariadenia a bez akéhokoľvek obsahu záznamov. Ukladajú sa do Firestore (Google/Firebase, región europe-west3) a nedajú sa priradiť ku konkrétnemu človeku.

10

Dotazník a podpora

Dotazník v Nastaveniach je dobrovoľný a na zdravotný stav sa nepýta: zisťuje, odkiaľ o appke vieš, prečo ju používaš, ako zapisuješ a či ti pomohla u lekára. Odpovede sa ukladajú do Firestore len s verziou appky a jazykom, bez identifikátora a bez e-mailu. Ak chceš byť kontaktovaný/á, platí bod 4 všeobecnej časti.

Chat podpory funguje podľa bodu 4 všeobecnej časti. Appka k nemu nikdy nepripája záznamy ani nahrávky, odošle sa len to, čo sám/sama napíšeš. Prosím, nepíš do chatu ani do dotazníka údaje o svojom zdraví. Ak ich tam napriek tomu uvedieš, použijem ich len na vybavenie otázky a na požiadanie ich zmažem.

11

Čo appka nezbiera

  • Záznamy, nahrávky ani údaje zo Zdravia na mojich serveroch
  • Meno, e-mail ani účet (e-mail len vtedy, keď ho sám/sama zadáš podpore)
  • Polohu
  • Kontakty, kalendár ani fotky
  • Reklamné identifikátory (IDFA)
12

Uchovávanie a vymazanie

Záznamy, lieky aj údaje o lekárovi zmažeš priamo v appke; vymazaním appky zmizne všetko, čo je len v zariadení. Záchvaty zapísané do Zdravia zmažeš v aplikácii Zdravie. Odpovede z dotazníka a tikety podpory uchovávam najdlhšie 24 mesiacov; o skorší výmaz môžeš požiadať podľa bodu 7 všeobecnej časti. Anonymné denné súčty neobsahujú osobné údaje.

13

Kontakt

Napíš cez Podporu alebo priamo z appky (Nastavenia → Napísať podpore).

Limi

Platné od 28. septembra 2026

1

Čo appka robí

Limi je osobný prehľad návykov a toho, koľko stoja. Zapisuješ, čo chceš sledovať (napríklad cigarety, kávu, čas na sociálnych sieťach, pitný režim alebo čokoľvek vlastné), a appka z toho spočíta množstvo, peniaze a trendy. Nič nehodnotí a nič neodporúča.

Hlavný princíp: tvoje záznamy spracúvajú len tvoje zariadenia. Na môj server sa nikdy neposielajú. Limi nemá účet ani reklamu. Na server idú len anonymné denné počty opísané v bode 10 a to, čo sám/sama odošleš v dotazníku alebo v chate podpory (bod 9).

2

Čo sa ukladá a kde

  • Návyky: názov, ikona, farba, jednotka, cena, východiskové množstvo a cieľ
  • Záznamy: množstvo, čas, cena v okamihu záznamu a nepovinná poznámka
  • Finančné ciele: názov, cieľová suma a odložené peniaze
  • Nastavenia appky: mena, vzhľad a to, či máš Limi Plus

Všetko sa ukladá len v zariadení, v zdieľanom úložisku appky (App Group), aby dáta mohli čítať aj widgety na tvojom iPhone. K týmto dátam nemám prístup a vo vzťahu k nim nie som prevádzkovateľom.

3

Citlivé návyky

Čo sleduješ, je len na tebe. Niektoré návyky môžu vypovedať o zdraví alebo sexuálnom živote (osobitné kategórie údajov podľa čl. 9 GDPR). Platí pre ne to isté čo pre ostatné dáta: zostávajú v zariadení, prípadne v tvojom iCloude, a nikam inam nejdú.

Návyk môžeš označiť ako súkromný. Potom sa nezobrazuje vo widgetoch, v Ovládacom centre, na Apple Watch ani v Siri a na hodinky sa vôbec neprenáša.

4

Synchronizácia cez iCloud

Synchronizácia je voliteľná a zapína sa v Nastaveniach appky (Limi Plus). Dáta sa potom kopírujú do tvojej súkromnej databázy iCloud (CloudKit) u Applu, prihlásenej tvojím Apple ID. Túto databázu nevidím a nemám k nej prístup. Spracovanie sa riadi podmienkami iCloudu. Appka funguje aj bez iCloudu a bez internetu.

5

Apple Watch, widgety, Siri a Skratky

Hodinky dostávajú z iPhonu len dnešný stav návykov (bez súkromných) priamo cez Apple Watch Connectivity, bez servera. Widgety, ovládanie v Ovládacom centre a akcie pre Siri a Skratky bežia v iPhone a čítajú rovnaké lokálne dáta. Hlasové príkazy Siri spracúva Apple podľa svojich zásad.

Pripomienky, večerné doplnenie a týždenné zhrnutie sú miestne oznámenia: plánuje ich iOS priamo v iPhone, bez servera a bez push služby. Ťuknutie na tlačidlo v oznámení (aj na Apple Watch) zapíše záznam len v iPhone. Karta „Dobré vedieť“ iba odkazuje na verejné zdroje (WHO, EFSA a ďalšie). Ich web sa otvorí až po ťuknutí na odkaz a appka mu nič neodovzdáva.

6

Aplikácia Zdravie

Prepojenie so Zdravím (Apple Health) je dobrovoľné, je súčasťou Limi Plus a zapína sa pri každom návyku zvlášť. Appka potom číta len typ, ktorý pri návyku vyberieš: kroky, minúty pohybu, minúty všímavosti alebo vypitú vodu. Nič do Zdravia nezapisuje a nič ďalšie zo Zdravia nečíta.

Denné súčty zo Zdravia sa ukladajú len do miestneho súboru v iPhone, ktorý je vylúčený zo zálohy. Nesynchronizujú sa cez iCloud, neodosielajú sa na žiadny server, nepoužívajú sa na reklamu a nezdieľajú sa s nikým ďalším. Na hodinky ide len dnešný súčet, a to priamo cez Apple Watch Connectivity. Povolenie odoberieš kedykoľvek v Nastaveniach iPhonu → Súkromie a bezpečnosť → Zdravie → Limi.

7

Export

Export do CSV vzniká priamo v iPhone. Kam súbor pošleš alebo uložíš, rozhoduješ sám/sama.

8

Nákupy

Limi Plus sa kupuje cez Apple In-App Purchase, ako predplatné alebo jednorazovo. Platobné údaje vidí len Apple. Appka overuje nákup priamo u Applu (StoreKit), bez ďalších služieb tretích strán a bez používateľského účtu.

9

Dotazník a podpora

Dotazník v Nastaveniach je dobrovoľný: zisťuje, odkiaľ o appke vieš, prečo ju používaš, aký druh návykov sleduješ (dá sa odpovedať „Nechcem povedať“), čo ti pomáha a ako na teba appka pôsobí. Nikdy sa nepýta na konkrétne návyky, množstvá ani sumy. Odpovede sa ukladajú do Firestore len s verziou appky a jazykom, bez identifikátora a bez e-mailu. Ak chceš byť kontaktovaný/á, otvorí sa chat podpory s predvyplnenými odpoveďami a e-mailom, ktorý sám/sama zadáš, a platí bod 4 všeobecnej časti.

Chat podpory funguje podľa bodu 4 všeobecnej časti. Appka k nemu nikdy nepripája tvoje návyky ani záznamy, odošle sa len to, čo sám/sama napíšeš. Ak do chatu uvedieš citlivé údaje (napríklad o zdraví), použijem ich len na vybavenie otázky a na požiadanie ich zmažem.

10

Anonymné štatistiky používania

Aby sa appka dala zlepšovať, posiela denné počty: koľkokrát sa zobrazila ktorá obrazovka, na ktorej obrazovke appka odišla do pozadia, a koľkokrát sa zobrazila ponuka Limi Plus a pri ktorej funkcii skončila nákupom. Posielajú sa len tieto súčty, bez identifikátora používateľa alebo zariadenia a bez názvov návykov, množstiev, súm či iného obsahu záznamov. Ukladajú sa do Firestore (Google/Firebase, región europe-west3) a nedajú sa priradiť ku konkrétnemu človeku.

11

Čo appka nezbiera

  • Záznamy ani návyky na mojich serveroch
  • Meno, e-mail ani účet (e-mail len vtedy, keď ho sám/sama zadáš podpore)
  • Štatistiky naviazané na teba: počty z bodu 10 sú anonymné súhrny bez identifikátora
  • Správy o pádoch okrem tých, ktoré zbiera samotný iOS so súhlasom v Nastaveniach
  • Polohu, kontakty ani fotky
  • Dáta zo Zdravia mimo tvojho iPhonu
  • Reklamné identifikátory (IDFA) ani sledovanie naprieč aplikáciami
12

Uchovávanie a vymazanie

Záznamy, návyky aj ciele vymažeš priamo v appke. Vymazaním appky zmizne všetko, čo je v zariadení. Dáta v iCloude vymažeš v Nastaveniach iPhonu → [tvoje meno] → iCloud → Spravovať úložisko → Limi. Ak mi napíšeš cez podporu, pre správu platí bod 4 všeobecnej časti. Odpovede z dotazníka a tikety podpory uchovávam najdlhšie 24 mesiacov. O ich skoršie vymazanie môžeš požiadať podľa bodu 7 všeobecnej časti.

13

Kontakt

Napíš cez Podporu.

Otázka k ochrane súkromia alebo podmienkam? Napíš cez Podporu (kategória „Právne informácie“), alebo e-mailom na vojtajess@gmail.com.

Táto stránka používa cookies na zobrazovanie reklám, ktoré držia nástroj Brief → prompt zadarmo. Súhlasíš?