Datenschutzerklärung
Hier steht alles, was Migrelog betrifft. Der allgemeine Teil unten gilt für die Website und alle Apps.
Gültig ab 19. September 2026
Dieses Dokument ist zu deiner Bequemlichkeit aus der tschechischen Version übersetzt. Bei Widersprüchen zwischen den Sprachversionen gilt die tschechische Version als verbindlich.
Kurz gesagt
- Kopfschmerzeinträge sind Gesundheitsdaten und bleiben nur auf iPhone und Uhr, ohne iCloud und ohne unseren Server.
- Die App zeichnet nur auf: Sie stellt keine Diagnose, bewertet keinen Gesundheitszustand und empfiehlt keine Behandlung.
- Die Verbindung mit Health ist freiwillig. Die App liest nur Schlaf und Zyklus und sendet nichts davon weiter.
- Arzt, Kontakt und Kontrolltermine bleiben auf dem iPhone und stehen nie im PDF-Export.
- Der Server erhält nur anonyme tägliche Bildschirmzählungen, keine Eintragsinhalte.
Diese Zusammenfassung dient der schnellen Orientierung. Maßgeblich ist der vollständige Text unten.
Was die App macht
Migrelog ist ein Kopfschmerztagebuch. Eine Attacke und ein Medikament trägst du auf der Apple Watch oder dem iPhone ein, per Tippen oder per Sprache. Die App zählt Monatssummen zusammen und erstellt auf Wunsch ein PDF für deine Ärztin oder deinen Arzt. Sie zeichnet Daten nur auf: Sie stellt keine Diagnose, bewertet deinen Gesundheitszustand nicht, empfiehlt keine Behandlung und ist kein Medizinprodukt.
Grundprinzip: Aufzeichnungen über deine Gesundheit verarbeiten nur deine eigenen Geräte. Sie werden nie an meinen Server gesendet.
Gesundheitsdaten bleiben bei dir
- Aufzeichnungen zu Attacken: Beginn und Ende, Art des Schmerzes, Intensität, Ort, Symptome und Notizen
- Eingenommene Medikamente, Vorrat, Käufe und deren Preis
- Schlaf und Zyklustag, wenn die App sie aus Health ergänzt (Abschnitt 4)
- Optionale Markierungen „mögliche Auslöser“, Auswirkung der Attacke auf den Tag, Schmerz zwei Stunden nach dem Medikament und Dosen der vorbeugenden Behandlung
Es handelt sich um Gesundheitsdaten, also eine besondere Kategorie personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO. Sie werden nur auf deinen Geräten (iPhone und Apple Watch) gespeichert und nicht über iCloud synchronisiert. Sie sind Teil deines normalen iPhone-Backups, das du selbst verwaltest. Zwischen Apple Watch und iPhone werden sie direkt über Apple Watch Connectivity übertragen. Ich habe keinen Zugriff auf diese Daten und bin für sie nicht Verantwortlicher.
Arzttermine bleiben auf dem iPhone
Ärztin oder Arzt, Kontakt der Praxis, Kontrolltermine, Fragen an den Arzt und Notizen zu Besuchen bleiben nur auf dem iPhone. Sie werden nicht über iCloud synchronisiert und erscheinen nie im PDF-Export.
Apple Health
Die Verbindung mit Health ist freiwillig und funktioniert nur mit deiner Erlaubnis in iOS. Die App liest die Schlafdauer vor einer Attacke und Menstruationsdaten, um Schlaf und Zyklustag beim Eintrag zu ergänzen. Sie schreibt Attacken als „Kopfschmerzen“ mit Schweregrad. Sonst liest sie nichts aus Health.
Daten aus Health werden nirgendwohin gesendet, nicht für Werbung genutzt und mit niemandem geteilt. Die Erlaubnis entziehst du jederzeit unter iPhone-Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Health → Migrelog.
Spracheinträge
Eine Aufnahme von der Watch wird auf das iPhone übertragen (oder du nimmst sie direkt auf dem iPhone auf) und direkt auf dem iPhone mit der Spracherkennung von Apple in Text umgewandelt. Sie wird nicht an meinen Server gesendet. Schmerzart, Ort, Intensität und Medikament entnimmt die App dem Satz selbst nach festen Regeln, ohne KI in der Cloud. Die Aufnahme wird gelöscht, sobald du den Eintrag bestätigst. Das Sprachmodell lädt iOS von Apple herunter.
Export für die Ärztin oder den Arzt
Das PDF entsteht direkt auf dem iPhone. Es enthält die Einträge des gewählten Zeitraums und die Monatssummen, ohne Namen, Adresse, Versichertennummer und ohne Angaben zu deinem Arzt. Wem du das PDF schickst oder ausdruckst, entscheidest du selbst.
Erinnerungen
Die Erinnerung an einen Termin, der Hinweis auf knappen Vorrat, die Erinnerung an die nächste vorbeugende Dosis und die Frage „Wie ist es jetzt?“ zwei Stunden nach dem Medikament sind lokale Mitteilungen, die auf dem Gerät geplant werden (die Antwort wird nur ins Tagebuch geschrieben). Sie brauchen keinen Server und lassen sich in den Einstellungen der App oder des iPhones abschalten.
Abonnement
Migrelog Premium wird über Apple In-App-Kauf erworben. Zahlungsdaten sieht nur Apple. Die App prüft Käufe direkt bei Apple (StoreKit), ohne weitere Drittanbieter und ohne Benutzerkonto.
Anonyme Nutzungsstatistik
Damit sich die App verbessern lässt, sendet sie tägliche Zählungen: wie oft welcher Bildschirm angezeigt wurde, auf welchem Bildschirm die App in den Hintergrund ging und wie oft die Paywall erschien und bei welcher Funktion sie mit einem Kauf endete. Gesendet werden nur diese Summen, ohne Nutzer- oder Gerätekennung und ohne jeglichen Inhalt deiner Einträge. Sie werden in Firestore (Google/Firebase, Region europe-west3) gespeichert und lassen sich keiner bestimmten Person zuordnen.
Umfrage und Support
Die Umfrage in den Einstellungen ist freiwillig und fragt nicht nach deinem Gesundheitszustand: Sie fragt, woher du die App kennst, warum du sie nutzt, wie du Einträge machst und ob sie dir beim Arzt geholfen hat. Antworten werden in Firestore nur mit App-Version und Sprache gespeichert, ohne Kennung und ohne E-Mail-Adresse. Wenn du kontaktiert werden möchtest, gilt Abschnitt 4 des allgemeinen Teils.
Der Support-Chat funktioniert wie in Abschnitt 4 des allgemeinen Teils beschrieben. Die App hängt niemals Einträge oder Aufnahmen an; gesendet wird nur, was du selbst schreibst. Bitte schreib keine Angaben zu deiner Gesundheit in den Chat oder die Umfrage. Tust du es dennoch, verwende ich sie nur zur Bearbeitung deiner Anfrage und lösche sie auf Wunsch.
Was die App nicht erhebt
- Einträge, Aufnahmen oder Health-Daten auf meinen Servern
- Name, E-Mail oder ein Konto (eine E-Mail nur, wenn du sie selbst dem Support gibst)
- Standort
- Kontakte, Kalender oder Fotos
- Werbe-IDs (IDFA)
Speicherdauer und Löschung
Einträge, Medikamente und Angaben zum Arzt löschst du direkt in der App; wenn du die App löschst, verschwindet alles, was nur auf dem Gerät liegt. In Health geschriebene Attacken löschst du in der Health-App. Umfrageantworten und Support-Tickets bewahre ich höchstens 24 Monate auf; eine frühere Löschung kannst du nach Abschnitt 7 des allgemeinen Teils verlangen. Anonyme Tagessummen enthalten keine personenbezogenen Daten.
Kontakt
Schreib über den Support oder direkt aus der App (Einstellungen → Support kontaktieren).
Allgemeiner Teil (gilt für die Website und alle Apps)
Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Vojtěch Landa, eine Privatperson, Kontakt: vojtajess@gmail.com. Neologos Development ist keine juristische Person oder eingetragenes Unternehmen — es ist der Name, unter dem Vojtěch Landa als Privatperson die Website neologos.dev und die unten aufgeführten Apps entwickelt und betreibt.
Was diese Seite abdeckt
Diese Datenschutzerklärung gilt gemeinsam für die Website neologos.dev, die Website vejce.neologos.dev sowie die Apps Blackout, Eco, WorthIt, Blurt, Migrelog und Limi. Jede App hat unten zusätzlich einen eigenen Abschnitt, da sie je nach Funktion unterschiedliche Daten verarbeitet — der allgemeine Teil gilt für alle, der App-Abschnitt ergänzt ihn.
Website-Besucherstatistik
Die Website neologos.dev erfasst grundlegende, aggregierte Besucherstatistiken (Anzahl der Besuche, besuchte Seiten, ungefähre geografische Region anhand der IP-Adresse) über Vercel Analytics und, falls aktiv, PostHog. Diese Daten dienen nur dazu, zu erkennen, ob die Website überhaupt genutzt wird — sie werden nicht verkauft, nicht an Werbenetzwerke weitergegeben und nicht mit Namen oder E-Mail verknüpft, es sei denn, du gibst diese selbst an (z. B. über den Support-Chat).
Support-Chat und Tickets
Über den Bereich Support auf der Website und den Support-Chat in den Apps kannst du einen Fehler melden, eine Verbesserung vorschlagen, nach rechtlichen Informationen fragen oder eine allgemeine Frage stellen. Chat-Nachrichten werden als Ticket in Firestore gespeichert (Google/Firebase, siehe Punkt 5). Nachrichten in allen Kategorien beantwortet ein KI-Assistent über die API von Anthropic (Claude). Anthropic ist dabei Auftragsverarbeiter: Die Nachricht wird einschließlich des bisherigen Gesprächs nur zur Beantwortung verarbeitet und nicht zum Training von Modellen verwendet.
Wenn du einen Fehler direkt aus einer App meldest, wird dem Ticket ein technisches App-Protokoll (Fehlermeldungen und App-Zustand) beigefügt, damit sich das Problem nachvollziehen lässt. E-Mail oder Name werden nur gespeichert, wenn du sie selbst ins Formular schreibst — sie werden nie automatisch erfasst.
Blackout, WorthIt, Blurt und Migrelog enthalten außerdem eine kurze, freiwillige Umfrage in der App. Am Ende fragen wir, ob wir uns bei dir melden sollen. Wählst du „Nein“, werden die Antworten ohne E-Mail-Adresse und ohne jegliche Kontaktdaten, also anonym, gesendet. Wählst du „Ja“, werden die Antworten genauso gesendet und die App öffnet den Support-Chat mit deinen Antworten als vorausgefüllter Nachricht und der E-Mail-Adresse, die du selbst eingibst. Nachricht und E-Mail werden dann als Ticket gemäß diesem Abschnitt gespeichert, und die E-Mail wird nur für die Antwort auf dein Anliegen verwendet. Der Umfrage-Datensatz selbst bleibt ohne E-Mail-Adresse.
Gemeinsam genutzte Infrastruktur
Website und Apps laufen auf Firebase/Google Cloud (Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging) — die Server für Apps und Website sind, soweit Firebase dies erlaubt, in einer europäischen Region (europe-west3) eingerichtet. Google fungiert dabei als Auftragsverarbeiter gemäß eigener Datenschutzerklärung (firebase.google.com/support/privacy).
Push-Benachrichtigungen (sofern eine App diese anbietet) nutzen den Apple Push Notification Service — Apple benötigt dafür nur einen anonymen Gerätetoken, keine personenbezogenen Daten.
Werbung und Cookies
Die Seite /brief (Brief → Prompt) wird über Google AdSense mit Werbung finanziert, damit sie kostenlos bleiben kann. Es wird kein Werbe-Skript und kein Cookie eines Drittanbieters geladen, bevor du im Cookie-Banner am unteren Seitenrand zustimmst.
Nach deiner Zustimmung können Google und seine Werbepartner Cookies zur Messung und Personalisierung von Anzeigen setzen, nach deren eigenen Richtlinien (policies.google.com/privacy). Einstellungen zur Anzeigenpersonalisierung und zum Opt-out findest du unter adssettings.google.com.
Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen, indem du die Cookies dieser Domain in deinem Browser löschst — der Banner erscheint dann wieder.
Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht:
- auf Auskunft über deine Daten
- auf Berichtigung unrichtiger Daten
- auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
- auf Einschränkung der Verarbeitung
- auf Datenübertragbarkeit
- Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen
- eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, sofern die Verarbeitung darauf beruhte
- Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen (in Tschechien: uoou.gov.cz; in Deutschland bei deiner Landesdatenschutzbehörde)
Jedes dieser Rechte kannst du einfach ausüben — schreib an vojtajess@gmail.com oder über die Podpora (Kategorie „Rechtliche Informationen“).
Das kannst du von mir erwarten: Ich antworte spätestens 30 Tage nach Eingang — entweder schicke, korrigiere oder lösche ich die Daten direkt, oder ich erkläre, warum (und aus welchem Grund) das nicht möglich ist. Bei einer komplexeren Anfrage kann sich diese Frist einmal um weitere zwei Monate verlängern, worüber ich dich innerhalb von 30 Tagen informiere. Zur Identitätsprüfung kann ich um zusätzliche Angaben bitten (z. B. die in der App verwendete E-Mail oder den Spitznamen), damit die Daten nicht unter deinem Namen an jemand anderen gehen.
Speicherdauer
Tickets und Incidents werden so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung der Anfrage nötig ist, plus eine angemessene Zeit danach zur Nachvollziehbarkeit (üblicherweise bis zu 24 Monate), dann werden sie gelöscht. Direkt in den Apps gespeicherte Daten (siehe App-Abschnitte unten) folgen den eigenen Regeln der jeweiligen App — die meisten lassen sich direkt in der App sofort löschen.
Ein Gespräch mit dem Assistenten, bei dem du keine E-Mail angibst, wird auf dem Server nur als unsichtbarer Entwurf gehalten, damit es an einen Menschen übergeben werden kann, falls du eine E-Mail ergänzt. Niemand liest es, und nach 7 Tagen wird es automatisch gelöscht.
Änderungen dieser Richtlinie
Diese Richtlinie kann sich ändern, wenn sich Website und Apps weiterentwickeln. Die aktuelle Version steht immer auf dieser Seite; das Datum der letzten Änderung steht im Kopfbereich.
Änderungsverlauf
- Erste Fassung
Weiter geht's