Neologos
Blackout

Polityka prywatności

Tu jest wszystko, co dotyczy aplikacji Blackout. Część ogólna poniżej obowiązuje stronę i wszystkie aplikacje.

Obowiązuje od 6 listopada 2026

Ten dokument jest tłumaczeniem wersji czeskiej dla twojej wygody. W przypadku rozbieżności między wersjami językowymi obowiązuje wersja czeska.

W skrócie

  • Poradniki, listy kontrolne i notatki, które tworzysz, zostają tylko w telefonie. Aplikacja nie ma konta ani chmury.
  • Nie zawiera reklam ani śledzenia. Wysyła tylko anonimowe dzienne liczniki ekranów i oferty Gospodarstwo domowe.
  • SafeZone łączy telefony bezpośrednio przez Bluetooth i Wi-Fi, szyfrowanie i bez serwera.
  • Ostrzeżenia są filtrowane w telefonie według adresu, który podasz. Aplikacja nie odczytuje lokalizacji urządzenia.
  • Odinstalowanie aplikacji usuwa wszystkie jej dane.

Podsumowanie służy szybkiej orientacji. Wiążący jest pełny tekst poniżej.

§1

Filozofia aplikacji

Blackout jest zaprojektowany tak, aby Twoje poradniki, listy kontrolne i notatki nigdy nie opuszczały urządzenia. Nie działa w żadnej chmurze, nie ma kont i nie zawiera żadnych zewnętrznych SDK analitycznych, reklamowych ani telemetrycznych. Z internetem łączy się tylko w sprawach opisanych w punktach poniżej: ostrzeżenia i stan infrastruktury (punkt 6), anonimowe liczniki użycia (punkt 4), zakup przez Apple (punkt 7) oraz to, co sam wyślesz do wsparcia lub w ankiecie (punkt 3).

§2

Co przetwarza aplikacja

Wszystkie dane są przechowywane wyłącznie na urządzeniu i nigdy nie opuszczają iPhone'a bez wyraźnego działania użytkownika (np. ręcznego eksportu zaszyfrowanej kopii zapasowej):

  • Poradniki, listy kontrolne i notatki tworzone przez użytkownika
  • Anonimowy identyfikator urządzenia zapisany w pęku kluczy, służący tylko do parowania w lokalnej sieci SafeZone
  • Ustawienia aplikacji i adres podany dla ostrzeżeń, zapisane lokalnie
§3

Wsparcie i ankieta

Wsparcie w aplikacji to formularz. Wysyła Twoją wiadomość, adres e-mail do odpowiedzi i, jeśli tego nie wyłączysz, diagnostykę (model urządzenia, wersję iOS i aplikacji, a przy zgłoszeniu błędu także log aplikacji). Dołączanie diagnostyki można wyłączyć. Z wiadomości powstaje zgłoszenie wsparcia zgodnie z punktem 4 części ogólnej, na które człowiek odpowiada e-mailem.

Aplikacja oferuje krótką, dobrowolną ankietę. Odpowiedzi są wysyłane bez identyfikatora urządzenia i bez e-maila, tylko z wersją aplikacji i językiem. Jeśli na końcu wybierzesz, że chcesz kontaktu, otworzy się formularz wsparcia z wypełnionymi odpowiedziami i adresem e-mail, który podasz.

§4

Anonimowe liczniki użycia

Aby można było ulepszać aplikację, wysyła ona dwa anonimowe dzienne liczniki: na którym ekranie aplikacja przeszła w tło oraz ile razy pokazała się oferta Gospodarstwo domowe, skąd została otwarta i czy skończyła się wersją próbną, zakupem czy zamknięciem. Są wysyłane bez identyfikatora urządzenia lub użytkownika i bez treści, które tworzysz, a serwer nie zapisuje nawet adresu IP. Zapisywane są tylko dzienne sumy dla wszystkich razem, w Firestore (Google/Firebase, region europe-west3), i nie da się ich przypisać do konkretnej osoby.

§5

Sieć lokalna — SafeZone

SafeZone korzysta z Apple Multipeer Connectivity do bezpośrednich połączeń peer-to-peer z pobliskimi urządzeniami przez Bluetooth/Wi-Fi Direct, bez serwera internetowego. Nowe urządzenie użytkownik musi zawsze zatwierdzić ręcznie. Połączenie jest zawsze szyfrowane (Multipeer Connectivity z obowiązkowym szyfrowaniem) i nic z niego nie opuszcza sieci lokalnej.

§6

Ostrzeżenia i stan infrastruktury

Gdy ustawisz obserwowane miejsce, aplikacja pobiera publiczne dane z oficjalnych źródeł. To, które źródło zostanie użyte, zależy od kraju podanego adresu:

  • Czechy: Czeski Instytut Hydrometeorologiczny (opendata.chmi.cz)
  • Pozostała Europa: MeteoAlarm (feeds.meteoalarm.org), jeden kanał na cały kraj
  • USA: National Weather Service (api.weather.gov)
  • Hongkong: Hong Kong Observatory (data.weather.gov.hk)
  • Tajwan i Chiny: U.S. Geological Survey, trzęsienia ziemi w okolicy (earthquake.usgs.gov)
  • Wybrane kraje europejskie: obciążenie sieci elektroenergetycznej z ENTSO-E (web-api.tp.entsoe.eu) i napełnienie magazynów gazu z GIE AGSI (agsi.gie.eu), zawsze tylko dla całego kraju

Obowiązują następujące zasady:

  • Aplikacja nie odczytuje lokalizacji urządzenia (GPS). Korzysta tylko z adresu, który sam podasz.
  • Podany adres zamienia na współrzędne usługa Apple (CLGeocoder), dlatego adres jest wysyłany do firmy Apple. Wynik jest zapisywany tylko na urządzeniu.
  • Większość źródeł otrzymuje tylko nazwę kraju albo nic. O tym, które ostrzeżenie dotyczy Twojego miejsca, decyduje telefon.
  • Wyjątkiem są NWS i USGS: otrzymują współrzędne Twojego adresu zaokrąglone do około 1 km, ponieważ wybierają ostrzeżenia według punktu.
  • Jak przy każdym zapytaniu internetowym, serwery te widzą adres IP urządzenia. Aplikacja nie dodaje do zapytań żadnego identyfikatora urządzenia ani użytkownika.
  • Wszystkie źródła są publiczne. Aplikacja nie loguje się do nich w Twoim imieniu.
§7

Zakup Gospodarstwo domowe

Gospodarstwo domowe to opcjonalny, jednorazowy zakup przez Apple In-App Purchase. Dane płatności widzi tylko Apple. Aplikacja weryfikuje zakup bezpośrednio w Apple (StoreKit), bez innych usług zewnętrznych i bez konta użytkownika. Zapis o 7-dniowej wersji próbnej jest przechowywany tylko w pęku kluczy urządzenia.

§8

Czego aplikacja nie zbiera

  • Imienia ani danych kontaktowych (e-mail tylko wtedy, gdy sam podasz go wsparciu)
  • Lokalizacji urządzenia (GPS)
  • Raportów awarii ani logów automatycznie (tylko ręcznie dołączone we wsparciu, punkt 3)
  • Identyfikatorów reklamowych (IDFA) ani śledzenia między aplikacjami
  • Zawartości schowka, biblioteki zdjęć ani kontaktów
§9

Prawa i usuwanie danych

Dane w aplikacji masz w pełni pod kontrolą bezpośrednio na urządzeniu — znikają po odinstalowaniu aplikacji lub zresetowaniu urządzenia. Jeśli napisałeś do wsparcia, wiadomość i e-mail przechowuję tylko w celu obsługi zapytania, zgodnie z punktem 8 części ogólnej. O ich udostępnienie lub usunięcie możesz w każdej chwili poprosić zgodnie z punktem 7 części ogólnej.

§10

Kontakt

Napisz przez Wsparcie — to najszybsza droga do mnie.

§11

Formularz dla testerów Androida

Na stronie Blackout jest formularz dla osób, które chcą testować wersję na Androida. Jeśli go wypełnisz, zapiszemy twój e-mail (adres konta Google), opcjonalny pseudonim i język strony wraz ze zgodą i datą. Nic więcej: żadnego adresu IP, user-agenta ani śledzenia.

  • Cel: dodać cię do zamkniętego testu w Google Play i napisać do ciebie, gdy test ruszy i gdy aplikacja się ukaże.
  • Komu: nikomu innemu. Adres wpisujemy w Google Play jako adres testera, więc przetwarza go także Google według własnych zasad.
  • Jak długo: najdłużej 30 dni po zakończeniu testu albo wcześniej na twoją prośbę e-mailem.
  • Nowości (opcjonalnie): tylko jeśli zaznaczysz pole, napiszemy do ciebie o teście i premierze. Po publikacji w Google Play twój dostęp do testu wygasa, usuniemy twój e-mail i nie dostaniesz kolejnych wiadomości.
Część ogólna (dotyczy strony i wszystkich aplikacji)
§1

Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Vojtěch Landa, osoba fizyczna, kontakt: vojtajess@gmail.com. Neologos Development nie jest osobą prawną ani zarejestrowaną firmą — to nazwa, pod którą Vojtěch Landa jako osoba prywatna rozwija i prowadzi stronę neologos.dev oraz aplikacje wymienione poniżej.

§2

Co obejmuje ta strona

Ta polityka prywatności jest wspólna dla strony neologos.dev, strony vejce.neologos.dev oraz aplikacji Blackout, Blurt, Limi i Ebb. Każda aplikacja ma dodatkowo poniżej własną sekcję, ponieważ przetwarza inne dane w zależności od tego, co robi — część ogólna dotyczy wszystkich, a sekcja aplikacji ją uzupełnia.

§3

Ruch na stronie

Strona neologos.dev zbiera podstawowe, zagregowane statystyki odwiedzin (liczba wizyt, odwiedzone strony, przybliżony obszar geograficzny na podstawie adresu IP) przez Vercel Analytics oraz, jeśli jest aktywne, PostHog. Te dane służą wyłącznie do sprawdzenia, czy ktokolwiek w ogóle korzysta ze strony — nie są sprzedawane, nie są udostępniane sieciom reklamowym i nie są powiązane z imieniem ani e-mailem, chyba że sam/sama go podasz (np. przez czat wsparcia).

§4

Czat wsparcia i zgłoszenia

Sekcja Wsparcie na stronie oraz czat wsparcia w aplikacjach pozwalają zgłosić błąd, zaproponować ulepszenie aplikacji, zapytać o informacje prawne lub zadać ogólne pytanie. Wiadomości z czatu zapisywane są jako zgłoszenie w Firestore (Google/Firebase, patrz punkt 5). Na wszystkie wiadomości odpowiadam osobiście — nie przetwarza ich żadna AI ani inny automat.

Gdy zgłaszasz błąd bezpośrednio z aplikacji, do zgłoszenia dołączany jest techniczny dziennik aplikacji (komunikaty o błędach i stan aplikacji), aby można było odtworzyć problem. E-mail lub imię zapisywane są tylko wtedy, gdy sam/sama wpiszesz je do formularza — nigdy nie są pobierane automatycznie.

Blackout, Blurt i Limi mają w aplikacji także krótką, dobrowolną ankietę. Na jej końcu pytamy, czy chcesz, abyśmy się z Tobą skontaktowali. Jeśli wybierzesz „Nie”, odpowiedzi zostaną wysłane bez adresu e-mail i bez żadnych danych kontaktowych, czyli anonimowo. Jeśli wybierzesz „Tak”, odpowiedzi zostaną wysłane tak samo, a aplikacja otworzy czat wsparcia z Twoimi odpowiedziami wpisanymi w wiadomość i adresem e-mail, który sam/sama podasz. Wiadomość i e-mail zostaną wtedy zapisane jako zgłoszenie zgodnie z tym punktem, a e-mail wykorzystam wyłącznie do odpowiedzi. Sam zapis ankiety pozostaje bez adresu e-mail.

§5

Wspólna infrastruktura

Strona i aplikacje działają na Firebase/Google Cloud (Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging) — serwery dla aplikacji i strony są skonfigurowane w regionie europejskim (europe-west3), tam gdzie Firebase na to pozwala. Google występuje tu jako podmiot przetwarzający zgodnie z własną polityką prywatności (firebase.google.com/support/privacy).

Powiadomienia push (jeśli aplikacja je oferuje) korzystają z Apple Push Notification service — Apple potrzebuje do tego tylko anonimowego tokenu urządzenia, nie danych osobowych.

§6

Cookies

Strona nie wyświetla reklam i nie używa reklamowych ani śledzących plików cookies. W przeglądarce zapisuje się tylko to, czego strona potrzebuje do działania (na przykład wybrany język).

§7

Twoje prawa

Zgodnie z RODO masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych
  • sprostowania niedokładnych danych
  • usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”)
  • ograniczenia przetwarzania
  • przenoszenia danych
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie, jeśli przetwarzanie było na niej oparte
  • złożenia skargi do organu nadzorczego (w Polsce: UODO, uodo.gov.pl)

Każde z tych praw możesz wykonać po prostu — napisz na vojtajess@gmail.com lub przez Podporę (kategoria „Informacje prawne”).

Czego możesz ode mnie oczekiwać: odpowiem najpóźniej w ciągu 30 dni od otrzymania żądania — od razu wyślę, poprawię lub usunę dane, albo wyjaśnię, dlaczego (i z jakiego powodu) nie jest to możliwe. Przy bardziej złożonym żądaniu ten termin może zostać raz przedłużony o kolejne dwa miesiące, o czym poinformuję cię w ciągu 30 dni. W celu weryfikacji tożsamości mogę poprosić o dodatkowe informacje (np. e-mail lub pseudonim używany w aplikacji), aby dane nie trafiły do kogoś innego pod twoim nazwiskiem.

§8

Przechowywanie danych

Zgłoszenia i incydenty są przechowywane przez czas potrzebny do rozwiązania sprawy oraz rozsądny okres po tym w celu identyfikowalności (zwykle do 24 miesięcy), a następnie usuwane. Dane przechowywane bezpośrednio w aplikacjach (patrz sekcje aplikacji poniżej) podlegają własnym zasadom danej aplikacji — większość można usunąć natychmiast bezpośrednio w aplikacji.

Rozmowa z asystentem, w której nie podasz e-maila, jest przechowywana na serwerze tylko jako niewidoczny szkic, aby można ją było przekazać człowiekowi, jeśli uzupełnisz e-mail. Nikt jej nie czyta i po 7 dniach jest automatycznie usuwana.

§9

Zmiany w tej polityce

Polityka może się zmieniać wraz z rozwojem strony i aplikacji. Aktualna wersja zawsze znajduje się na tej stronie; data ostatniej zmiany podana jest w nagłówku.

Historia zmian

  1. Formularz dla testerów wersji na Androida
  2. Źródła ostrzeżeń według kraju, formularz wsparcia, liczniki użycia i zakup
  3. Ankieta z możliwością prośby o kontakt
  4. Kontakt przez wsparcie na stronie, doprecyzowane zgłaszanie błędów

Co dalej

Pytanie o prywatność albo regulamin? Napisz do nas przez Wsparcie (kategoria „Informacje prawne”), albo mailem na vojtajess@gmail.com.