Podmínky používání

1.1 Tyto podmínky používání (dále jen „Podmínky“) upravují práva a povinnosti mezi Vojtěchem Landou, fyzickou osobou, e-mail: vojtajess@gmail.com (dále jen „Provozovatel“), a každou osobou, která používá mobilní aplikaci Eco pro iOS (dále jen „Uživatel“ a „Aplikace“), včetně předplatného Eco Premium.

1.2 Stažením, instalací nebo používáním Aplikace Uživatel potvrzuje, že se s Podmínkami seznámil a souhlasí s nimi. Pokud s nimi nesouhlasí, Aplikaci nepoužívá.

1.3 Je-li Uživatel spotřebitelem, náležejí mu práva, která mu zaručují kogentní právní předpisy, zejména zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“), a předpisy státu jeho obvyklého bydliště. Žádné ustanovení Podmínek tato práva nevylučuje ani neomezuje.

1.4 Zpracování osobních údajů upravují samostatné Zásady ochrany osobních údajů dostupné v Aplikaci a na neologos.dev.

2.1 Smlouva podle těchto Podmínek se uzavírá výhradně mezi Uživatelem a Provozovatelem, nikoli se společností Apple Inc. nebo jejími dceřinými společnostmi (dále jen „Apple“). Za Aplikaci a její obsah odpovídá Provozovatel, nikoli Apple.

2.2 Apple nemá žádnou povinnost poskytovat k Aplikaci údržbu ani podporu. Pokud Aplikace neodpovídá platné záruce, může o tom Uživatel informovat Apple a Apple mu vrátí případně zaplacenou kupní cenu. V nejširším rozsahu dovoleném právem nemá Apple ve vztahu k Aplikaci žádnou jinou záruční povinnost.

2.3 Apple neodpovídá za nároky Uživatele ani třetích osob týkající se Aplikace, zejména za nároky z odpovědnosti za výrobek, z nesplnění právních nebo regulatorních požadavků, z předpisů na ochranu spotřebitele a z tvrzeného porušení práv duševního vlastnictví třetích osob. Tyto nároky vyřizuje Provozovatel.

2.4 Uživatel prohlašuje, že se nenachází v zemi, na kterou vláda USA uvalila embargo nebo kterou označila za zemi podporující terorismus, a že není uveden na žádném seznamu osob, se kterými vláda USA zakazuje obchodovat.

2.5 Apple a jeho dceřiné společnosti jsou oprávněnými třetími osobami z těchto Podmínek a po jejich přijetí Uživatelem jsou oprávněny je vůči Uživateli vymáhat.

2.6 Stažení Aplikace a nákupy v App Store se dále řídí podmínkami služeb Apple Media Services.

3.1 Provozovatel uděluje Uživateli nevýhradní a nepřevoditelné oprávnění užívat Aplikaci pro osobní, nekomerční potřebu na zařízeních značky Apple, která Uživatel vlastní nebo ovládá, v rozsahu pravidel užívání podle podmínek App Store (včetně Rodinného sdílení Apple).

3.2 Uživatel nesmí Aplikaci pronajímat, půjčovat, poskytovat dalším osobám, šířit, upravovat, dekompilovat ani zpětně analyzovat, s výjimkou případů, kdy to výslovně dovoluje zákon. Nesmí obcházet technická omezení Aplikace, zasílat na její servery automatizované dotazy ani manipulovat se žebříčkem.

3.3 Veškerá práva k Aplikaci, zejména k softwaru, designu, textům, algoritmům a databázím, náležejí Provozovateli nebo jeho poskytovatelům licencí. Těmito Podmínkami se na Uživatele nepřevádějí.

4.1 Aplikace hodnotí styl jízdy podle údajů z GPS a pohybových senzorů telefonu a zobrazuje rychlostní limity, orientační odhady pokut a bodů, evidenci pokut, informace o počasí, výstrahy a přehledy jízd.

4.2 Aplikace má výhradně informační a vzdělávací povahu. Není stanoveným měřidlem, navigačním zařízením ani asistenčním systémem vozidla, nenahrazuje pozornost řidiče ani právní poradenství a její výstupy nejsou určeny jako důkaz před správním orgánem, soudem nebo pojišťovnou. Není určena k profesionálnímu ani komerčnímu použití, například k hodnocení zaměstnanců.

4.3 Údaje z GPS a senzorů telefonu jsou z povahy věci nepřesné; ovlivňuje je kvalita signálu, umístění a upevnění telefonu i nastavení zařízení. Skóre, rychlosti, limity a události proto mohou být nepřesné nebo neúplné.

5.1 Za řízení vozidla a dodržování pravidel silničního provozu odpovídá vždy výlučně řidič. Aplikace nemá přednost před dopravním značením, pokyny policie, stavem pozemní komunikace ani právními předpisy.

5.2 Uživatel nastaví Aplikaci před jízdou a telefon umístí do pevného držáku tak, aby nebránil ve výhledu a nebyl v prostoru airbagů. Řidič za jízdy nesmí držet telefon v ruce ani jiným způsobem (§ 7 odst. 1 písm. c) zákona č. 361/2000 Sb.) a nesmí Aplikaci obsluhovat.

5.3 Upozornění, zvuky, vibrace, Live Activity a varování Aplikace jsou pouze doplňkové. Nemusí přijít včas, správně ani vůbec a Uživatel na ně nesmí spoléhat.

6.1 Rychlostní limity pocházejí z otevřených mapových dat OpenStreetMap, která vytvářejí dobrovolníci. Mohou být neúplné, zastaralé nebo přiřazené jiné komunikaci, než po které Uživatel jede, zejména u souběžných komunikací a křižovatek. Nezohledňují přechodné a proměnné dopravní značení, pracovní místa, uzavírky, pokyny policie, limity pro určitý druh vozidla ani aktuální podmínky. Limit označený jako orientační je pouze odhad podle typu komunikace.

6.2 Vždy platí skutečné dopravní značení, pokyny policie a platné právní předpisy, i když Aplikace zobrazuje jiný limit nebo žádný. Hodnocení a varování Aplikace nejsou důkazem ani potvrzením, že Uživatel předpisy dodržel nebo porušil.

7.1 Odhady pokut a bodů a evidence bodů mají orientační povahu. Vycházejí z § 123b, 123c, 123e a 125c zákona č. 361/2000 Sb. ve znění uvedeném v Aplikaci a týkají se pouze České republiky. Nejsou právním poradenstvím.

7.2 O přestupku, výši pokuty a zákazu činnosti rozhoduje výhradně příslušný orgán nebo soud. Závazný stav bodového hodnocení vede pouze registr řidičů; výpis lze získat například přes Portál občana. Odpočet bodů v Aplikaci vychází jen z údajů, které Uživatel zadá, a může se od registru lišit.

8.1 Údaje o počasí poskytuje Apple Weather, výstrahy pro Českou republiku Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ). Tipy pro řidiče jsou obecná doporučení odvozená z předpovědi.

8.2 Skutečné podmínky na silnici se mohou od předpovědi lišit. Výstrahy se mohou zobrazit se zpožděním, nemusí být úplné a Aplikace je zobrazuje pouze v České republice; v jiných státech výstrahy ČHMÚ dostupné nejsou. Uživatel se řídí aktuálními podmínkami a oficiálními výstrahami.

9.1 Účet je nepovinný. Bez něj lze Aplikaci používat s výjimkou žebříčku a skupin. Uživatel odpovídá za zabezpečení svého zařízení a přihlašovacích údajů.

9.2 Přezdívka a název skupiny nesmějí být urážlivé, klamavé ani porušovat práva třetích osob nebo právní předpisy. Provozovatel je může v takovém případě odstranit nebo změnit.

9.3 Skupiny a rodinné sdílení slouží ke vzájemnému a vědomému sdílení přehledu jízd. Uživatel nesmí Aplikaci používat ke skrytému sledování jiné osoby a do skupiny zve jen osoby, které s tím souhlasí; u nezletilých je nutný souhlas zákonného zástupce.

9.4 Účet může Uživatel kdykoli smazat v Aplikaci (Nastavení → Účet → Smazat účet).

10.1 Rozsah funkcí Eco Premium je popsán v Aplikaci před nákupem.

10.2 Eco Premium se poskytuje jako automaticky obnovované předplatné na měsíc nebo na rok prostřednictvím App Store. Cena je uvedena v App Store před potvrzením nákupu a zahrnuje daň z přidané hodnoty. Platbu přijímá Apple a účtuje ji na účet Apple ID při potvrzení nákupu a při každém obnovení.

10.3 Předplatné se automaticky obnovuje na stejné období, pokud je Uživatel nezruší nejpozději 24 hodin před koncem běžného období v nastavení svého Apple ID (Nastavení → [jméno] → Předplatné). Po zrušení zůstane Premium aktivní do konce zaplaceného období. Smazání účtu ani odinstalace Aplikace předplatné neruší.

10.4 Bezplatné zkušební období, je-li nabízeno, lze využít jen jednou. Pokud je Uživatel nezruší nejpozději 24 hodin před jeho koncem, přechází v placené předplatné.

10.5 Změny ceny oznamuje Apple podle svých pravidel; vyžadují-li to právní předpisy, pokračuje předplatné za novou cenu jen se souhlasem Uživatele.

10.6 Zrušení objednávky a vrácení plateb se uplatňuje u společnosti Apple (reportaproblem.apple.com) podle podmínek Apple Media Services, včetně zákonného práva spotřebitele odstoupit od smlouvy uzavřené distančním způsobem. Toto právo může zaniknout, pokud dodání digitálního obsahu začalo s předchozím výslovným souhlasem spotřebitele (§ 1837 písm. l) občanského zákoníku).

11.1 Provozovatel odpovídá Uživateli, který je spotřebitelem, za to, že Aplikace je po celou dobu poskytování ve shodě se smlouvou, a poskytuje aktualizace potřebné k zachování této shody (§ 2389a a násl. občanského zákoníku).

11.2 Vadu lze vytknout přes chat podpory v Aplikaci nebo e-mailem na vojtajess@gmail.com. Provozovatel ji vyřídí bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů. Nebude-li vada v této lhůtě odstraněna, má spotřebitel právo na přiměřenou slevu nebo na odstoupení od smlouvy; vrácení zaplacené ceny lze uplatnit také u společnosti Apple.

11.3 Vadou není nepřesnost vyplývající z povahy použitých dat popsané v článcích 4, 6, 7 a 8, ani omezení funkcí způsobené nastavením nebo stavem zařízení Uživatele (například odepřený přístup k poloze, úsporný režim nebo nepodporovaná verze iOS).

11.4 Provozovatel může Aplikaci aktualizovat a měnit její funkce. Změnu, která podstatně a nepříznivě ovlivní přístup k Eco Premium nebo jeho užívání, oznámí Uživateli předem; Uživatel má v takovém případě právo smlouvu bezplatně ukončit v souladu s občanským zákoníkem.

Funkce vyžadující připojení k internetu (žebříček, skupiny, chat podpory, počasí, výstrahy, rychlostní limity) závisejí na službách třetích stran. Provozovatel usiluje o jejich nepřetržitou dostupnost, nemůže ji však zaručit; možné jsou zejména plánované odstávky, výpadky poskytovatelů a omezení sítě.

13.1 Provozovatel odpovídá za újmu v rozsahu stanoveném právními předpisy. Jeho odpovědnost se nevylučuje ani neomezuje v případě újmy na životě, zdraví nebo jiných přirozených právech člověka, újmy způsobené úmyslně nebo z hrubé nedbalosti ani v rozsahu, v jakém to nedovolují předpisy na ochranu spotřebitele.

13.2 Provozovatel neodpovídá za újmu, kterou nezpůsobil, zejména za následky toho, že řidič nedodržel pravidla silničního provozu, nevěnoval se plně řízení, obsluhoval telefon za jízdy nebo se řídil údajem Aplikace v rozporu se skutečným dopravním značením, pokyny policie či aktuálními podmínkami, ani za pokuty, body, zákaz činnosti, rozhodnutí pojišťoven či jiná rozhodnutí orgánů a třetích osob.

13.3 Data třetích stran (OpenStreetMap, Apple Weather, ČHMÚ, ČÚZK) Provozovatel přebírá tak, jak jsou poskytována, a neodpovídá za jejich správnost, úplnost ani včasnost, ledaže jejich nesprávnost sám způsobil.

13.4 Vůči Uživateli, který není spotřebitelem, odpovídá Provozovatel pouze za újmu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, a to nejvýše do částky, kterou Uživatel za Eco Premium zaplatil v posledních 12 měsících; to neplatí pro újmu podle článku 13.1 týkající se života a zdraví.

Mapová data © přispěvatelé OpenStreetMap, licence ODbL (openstreetmap.org/copyright). Údaje o počasí: Apple Weather. Výstrahy: Český hydrometeorologický ústav. Hranice správních obvodů: © ČÚZK, licence CC BY 4.0.

15.1 Uživatel může kdykoli přestat Aplikaci používat, smazat účet a Aplikaci odinstalovat. Placené předplatné je třeba zrušit podle článku 10.3.

15.2 Provozovatel může zrušit účet nebo omezit přístup k online funkcím, pokud Uživatel podstatně nebo opakovaně porušuje články 3.2, 9.2 nebo 9.3; Uživatele o tom informuje, je-li to možné.

15.3 Provozovatel může provoz Aplikace ukončit. Oznámí to v Aplikaci nejméně 30 dní předem; vrácení poměrné části zaplaceného předplatného lze uplatnit u společnosti Apple.

16.1 Provozovatel může Podmínky přiměřeně změnit z důležitého důvodu, zejména při změně právních předpisů, funkcí Aplikace nebo z bezpečnostních důvodů.

16.2 Podstatnou změnu oznámí v Aplikaci nejméně 30 dní před její účinností. Nesouhlasí-li Uživatel se změnou, může smlouvu vypovědět smazáním účtu a zrušením předplatného; předplatné v takovém případě skončí na konci zaplaceného období. Změny nepůsobí zpětně.

17.1 Stížnosti a dotazy vyřizuje Provozovatel přes chat podpory v Aplikaci nebo na e-mailu vojtajess@gmail.com.

17.2 K mimosoudnímu řešení spotřebitelských sporů je příslušná Česká obchodní inspekce, Ústřední inspektorát – oddělení ADR, Gorazdova 1969/24, 120 00 Praha 2, adr.coi.cz. Spotřebitel z jiného členského státu EU se může obrátit také na Evropské spotřebitelské centrum ve svém státě. Dozor nad dodržováním povinností na ochranu spotřebitele vykonává Česká obchodní inspekce (coi.gov.cz).

18.1 Tyto Podmínky a vztahy z nich vzniklé se řídí právem České republiky. Spotřebitel tím nepozbývá ochranu, kterou mu poskytují kogentní ustanovení práva státu jeho obvyklého bydliště (čl. 6 nařízení Řím I), a může se obrátit na soud v tomto státě.

18.2 Je-li některé ustanovení Podmínek neplatné nebo neúčinné, ostatní ustanovení tím nejsou dotčena.

18.3 Podmínky jsou vyhotoveny v několika jazykových verzích. V případě rozporu se použije výklad, který je pro spotřebitele příznivější.

18.4 Tyto Podmínky jsou účinné od 13. září 2026.